机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕0921民初1601号
裁判要旨
被保险机动车发生交通事故造成被保险人以外的财产损失，由保险公司在机动车交通事故强制保险财产损失赔偿限额2000元范围内予以赔付，超出限额部分按照双方当事人的过错分担责任。 在本案中，被告李静驾驶的陕GLQ***摩托车与原告周群驾驶的车辆发生交通事故，造成周群车辆受损，陕GLQ***摩托车的所有人在中国大地财产保险股份有限公司安康中心支公司为该摩托车投保了机动车交通事故强制责任保险，被告中国大地财产保险股份有限公司安康中心支公司在财产损失限额2000元内应先行予以赔付，超过部分原告周群自愿承担2220元（按70%承担），由被告李静按20%承担赔偿责任，即赔偿634元，因李静在发生事故时未成年，应由其法定代理人毛彩利共同承担赔偿责任，由被告沈卫按10%承担赔偿责任，即317元。 被告中国大地财产保险股份有限公司安康中心支公司辩解被告李静是无证驾驶不应承担理赔责任的意见，与法律规定不符，本院不予采纳。 综上所述，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，判决如下： 原告周群驾驶的陕A1D***小型轿车因本次交通事故造成的车辆维修费5171元，由被告中国大地财产保险股份有限公司安
摘要
周群与李静、毛彩利、沈卫、中国大地财产保险股份有限公司安康中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
陕西省汉阴县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕0921民初1601号 原告：周群，女，生于1983年1月23日，汉族，住陕西省汉阴县城关镇。 委托代理人：程文良，男，生于1981年3月6日，汉族，住陕西省汉阴县城关镇。 被告：李静，女，生于2001年4月25日，汉族，住陕西省汉阴县涧池镇。 被告：毛彩利，女，生于1972年5月10日，汉族，住陕西省汉阴县涧池镇，系李静之母。 被告……