机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终2293号

根据交警部门的事故责任认定，葛永良的损失先由安盛天平保险上海分公司在交强险和商业险范围内承担，不足部分或者不属于保险赔偿范围的由黄海波赔偿。原审法院审核了葛永良诉请损失的依据后，作出如下判决：1、安盛天平保险上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿葛永良120,300元，商业三者险限额内赔偿葛永良122,469.30元；2、葛永良于判决生效之日起十日内返还黄海波33,500元；3、驳回葛永良的其余诉请。葛永良上诉诉称，1、本起事故完全是由于黄海波的严重疏忽所导致，且上诉人事发后的态度和行为令其无法在精神上得到安慰，基于黄海波的冷漠，首先精神损害抚慰金原审判令的数额太少，应增加至62,000元，其次该笔费用应由黄海波本人来承担，不在交强险内优先赔付；2、住宿费系因医院里没有床位，其只能在附近的旅馆里休息并配合治疗；3、护理费及护理用品费系治疗期间所发生，且有相应发票为证；4、原审判令的交通费不足以弥补其损失。基于以上理由，请求撤销原判，予以改判。被上诉人黄海波辩称，原审时，上诉人对其垫付4万元的事实予以否认，后来提供相应单据后才承认该节事实。另本起事故纯属意外，事发后其也向上诉

根据交警部门的事故责任认定，葛永良的损失先由安盛天平保险上海分公司在交强险和商业险范围内承担，不足部分或者不属于保险赔偿范围的由黄海波赔偿。原审法院审核了葛永良诉请损失的依据后，作出如下判决：1、安盛天平保险上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿葛永良120,300元，商业三者险限额内赔偿葛永良122,469.30元；2、葛永良于判决生效之日起十日内返还黄海波33,500元；3、驳回葛永良的其余诉请。葛永良上诉诉称，1、本起事故完全是由于黄海波的严重疏忽所导致，且上诉人事发后的态度和行为令其无法在精神上得到安慰，基于黄海波的冷漠，首先精神损害抚慰金原审判令的数额太少，应增加至62,

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终2293号上诉人（原审原告）葛永良，XX年XX月XX日出生，汉族。委托代理人李卫芳，广东维强（上海）律师事务所律师。委托代理人葛燕平，XX年XX月XX日出生，汉族。被上诉人（原审被告）黄海波，XX年XX月XX日出生，汉族。被上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司上海分公司。负责人张晓宇，总经理。上诉人葛永良因机动车交通事故责任纠……