合同纠纷 （2021）辽02执复221号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条规定，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出执行异议。本案中人民法院在执行被执行人的财产及收入时实际扣划了被执行人林娇凤投保的保险单（尾号7319、尾号7088均林娇凤投保）现金价值，对此被执行人提出执行异议，鉴于人寿保险虽是以人的生命和身体为保险标的，其兼具有人身保障和投资理财的双重功能，但保险单本身具有有价性和储蓄性，其储蓄性体现在可通过解除保险合同提取保险单的现金价值，故人寿保险单的现金价值属于投保人（被执行人）依法享有的财产权益，属于投保人的责任财产，依法可作为强制执行的标的；对于该院冻结的保险单（尾号1235丁品芹投保但实际未予以执行冻结措施；尾号6989林娇凤投保现并未执行扣划该保单现金价值而恢复了冻结状态、尾号2598侯军投保、尾号1994侯军投保、尾号3329林娇凤投保、尾号7462林娇凤投保、尾号2655林娇凤投保、尾号6729林娇凤投保）现金价值，如前述理由，可作为投保人的责任财产予以执行，鉴于侯军及林娇凤均系被执行人，故对其投保的保单之现金价值予以冻结，并无不当。综上，异议人称该院的

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条规定，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出执行异议。本案中人民法院在执行被执行人的财产及收入时实际扣划了被执行人林娇凤投保的保险单（尾号7319、尾号7088均林娇凤投保）现金价值，对此被执行人提出执行异议，鉴于人寿保险虽是以人的生命和身体为保险标的，其兼具有人身保障和投资理财的双重功能，但保险单本身具有有价性和储蓄性，其储蓄性体现在可通过解除保险合同提取保险单的现金价值，故人寿保险单的现金价值属于投保人（被执行人）依法享有的财产权益，属于投保人的责任财产，依法可作为强制执行的标的；对于该院冻结的保险单（尾号1

辽宁省大连市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）辽02执复221号复议申请人(被执行人)：林娇凤，女，汉族，1984年10月11日出生，住址吉林省梨树县。申请执行人：大连市甘井子区辛寨子街道由家村股份经济合作社，住所地大连市甘井子区辛寨子镇由家村辛博街1号。法定代表人：由文远。委托诉讼代理人：王昱人，辽宁青松律师事务所律师。复议申请人林娇凤不服大连市甘井子区人民法院（以下简称甘井子法院）（2……