机动车交通事故责任纠纷 （2014）盐民终字第02727号

公民的生命健康权受法律保护。董华江、姜红琴在本起事故中身体受到伤害，有请求赔偿的权利。董华江、姜红琴要求对本起事故的责任重新认定，由李万平负此事故主要责任的请求，法院认为，李万平夜间使用远光灯正常行驶，并未违反交通管理法规的规定，且该行为与董华江、骆志成之间发生交通事故亦无因果关系，董华江驾驶车辆与骆志成驾驶的车辆发生碰撞后，失控滑向路西与李万平驾驶的车辆发生相撞前，李万平已采取了紧急停车措施并致车辆停驶，董华江、姜红琴在收到交警部门的事故责任认定书后，并未在法定期限内向相关部门申请复议，故董华江、姜红琴的该项请求，不予支持，交警部门对本起事故的责任认定，应当予以维持。因本案董华江驾驶的车辆与骆志成驾驶的车辆发生碰撞后又与李万平驾驶的车辆发生了碰撞，故即使李万平不负事故责任，人寿财险盐城公司仍应在交强险责任限额内承担赔偿责任，即在医疗费用1000元、死亡伤残10000元、财产损失100元范围内承担赔偿责任。董华江、姜红琴长期以打工收入为主要生活来源并参加了社保，其主张相关赔偿标准按城镇居民标准计算，予以支持。董华江主张的医疗费1447.60元，骆志成对其在晋丰村卫生室治疗的285.40

公民的生命健康权受法律保护。董华江、姜红琴在本起事故中身体受到伤害，有请求赔偿的权利。董华江、姜红琴要求对本起事故的责任重新认定，由李万平负此事故主要责任的请求，法院认为，李万平夜间使用远光灯正常行驶，并未违反交通管理法规的规定，且该行为与董华江、骆志成之间发生交通事故亦无因果关系，董华江驾驶车辆与骆志成驾驶的车辆发生碰撞后，失控滑向路西与李万平驾驶的车辆发生相撞前，李万平已采取了紧急停车措施并致车辆停驶，董华江、姜红琴在收到交警部门的事故责任认定书后，并未在法定期限内向相关部门申请复议，故董华江、姜红琴的该项请求，不予支持，交警部门对本起事故的责任认定，应当予以维持。因本案董华江驾驶的车辆与

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第02727号上诉人（原审原告）董华江。上诉人（原审原告）姜红琴。二上诉人的共同委托代理人章友东，江苏法鼎（大丰）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）骆志成。被上诉人（原审被告）李万平。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司盐城市中心支公司。负责人高永君，该公司总经理。上诉人董华江、姜红琴因与被上诉人骆志成、李万平、中国人寿财……