排除妨害纠纷 （2016）渝03民终1305号

刘长文请求杨汉成交出的房屋，系刘长文申请执行周永淑、郭镇荣民间借贷纠纷一案中，重庆市垫江县人民法院裁定作价交刘长文抵偿债务的执行标的物。刘长文虽然依据重庆市垫江县人民法院（2006）垫法执字第46-2号裁定书办理了房屋产权登记，但周永淑、郭镇荣并未将本案讼争房屋的占有控制权现实转移给刘长文，仍由杨汉成实际占有控制，执行法院亦未通知杨汉成交出本案讼争房屋。《中人民共和国民事诉讼法》第二百四十九条规定，“法律文书指定交付的财物或者票证，由执行员传唤双方当事人当面交付，或者执行员转交，由被交付人签收……有关公民持有该财物或者票证的，人民法院通知其交出。拒不交出的，强制执行”，因此，刘长文请求杨汉成交出执行标的物，转移本案讼争房屋的占有控制权，应当在执行程序中向执行法院提出，其另行起诉不符合法律规定，一审裁定驳回刘长文的起诉是正确的。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。上诉人刘长文预交的案件受理费6084元全额退还。审　判　长　　黄镝鸣审　判　员　　谭洪艳代理审判员　　张东一二〇一六年五月十八日书　记　员　

刘长文请求杨汉成交出的房屋，系刘长文申请执行周永淑、郭镇荣民间借贷纠纷一案中，重庆市垫江县人民法院裁定作价交刘长文抵偿债务的执行标的物。刘长文虽然依据重庆市垫江县人民法院（2006）垫法执字第46-2号裁定书办理了房屋产权登记，但周永淑、郭镇荣并未将本案讼争房屋的占有控制权现实转移给刘长文，仍由杨汉成实际占有控制，执行法院亦未通知杨汉成交出本案讼争房屋。《中人民共和国民事诉讼法》第二百四十九条规定，“法律文书指定交付的财物或者票证，由执行员传唤双方当事人当面交付，或者执行员转交，由被交付人签收……有关公民持有该财物或者票证的，人民法院通知其交出。拒不交出的，强制执行”，因此，刘长文请求杨汉成交

重庆市第三中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)渝03民终1305号上诉人（原审原告）：刘长文，男，1970年10月16日出生，汉族，居民，住重庆市垫江县。委托代理人：吴胜男，北京大成（重庆）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨汉成，男，1949年4月20日出生，汉族，居民，住重庆垫江县。委托代理人：谭文胜，重庆乾乙律师事务所律师。上诉人刘长文与被上诉人杨汉成排除妨碍纠纷一案，重庆市垫江县……