服务合同纠纷 (2014)沪二中民一(民)终字第1914号

案号
(2014)沪二中民一(民)终字第1914号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
服务合同纠纷
年份
2014
地域
上海市
裁判日期
2014-11-24

裁判要旨

根据相关规定,任何个人不得以盈利为目的从事涉外婚姻介绍动;举办经营性婚姻介绍机构的,应当到工商行政部门办理登记注册手续,领取营业执照后,方可从事婚姻介绍服务活动。丁尧卿、沈建飞开设经营的阿缘婚介所未办理工商登记注册手续,且从事国家严令禁止的涉外婚姻介绍活动,故丁尧卿与沈建飞与印红旗所签订的《婚姻咨询服务协议书》因违反行政法规的强制性规定,致合同无效。根据法律规定,无效的合同自始没有法律约束力,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任。因印红旗与丁尧卿、沈建飞签订的《婚姻咨询服务协议书》无效,丁尧卿与沈建飞因该合同取得的财产理应予以返还。但印红旗要求丁尧卿与沈建飞返还其支付的中介费60,100元的主张,经查实,印红旗支付丁尧卿与沈建飞的费用为3,000元,支付越南婚介人员的费用为55,000元,共计支付费用58,000元。根据上述婚姻咨询协议的约定以及印红旗的陈述,该55,000元中包含印红旗为与越南女子阮氏娇仙结婚而支付阮氏娇仙家属10,000元、更改年龄费用10,000

摘要

根据相关规定,任何个人不得以盈利为目的从事涉外婚姻介绍动;举办经营性婚姻介绍机构的,应当到工商行政部门办理登记注册手续,领取营业执照后,方可从事婚姻介绍服务活动。丁尧卿、沈建飞开设经营的阿缘婚介所未办理工商登记注册手续,且从事国家严令禁止的涉外婚姻介绍活动,故丁尧卿与沈建飞与印红旗所签订的《婚姻咨询服务协议书》因违反行政法规的强制性规定,致合同无效。根据法律规定,无效的合同自始没有法律约束力,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任。因印红旗与丁尧卿、沈建飞签订的《婚姻咨询服务协

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2014)沪二中民一(民)终字第1914号上诉人(原审原告)印红旗。委托代理人王琪,上海浦汇律师事务所律师。被上诉人(原审被告)丁尧卿。被上诉人(原审被告)沈建飞。上述两被上诉人共同委托代理人马明泳,上海市正大律师事务所律师。上诉人印红旗因服务合同纠纷一案,不服上海市嘉定区人民法院(2014)嘉民一(民)初字第2122号民事判决,向本院起上诉。本院依法组成……