机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂09民终118号

公民、法人和其他组织合法所有的财产受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，侵权人应当照有关规定承担赔偿责任。同时投保机动车第三者责任强制保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，根据孝昌县公安局交通警察大队出具的昌公交认字[2016]第0313号道路交通事故责任认定书，可知因汤华伟、马万军的行为致使孝昌县顺兴机动车驾驶培训学校有限公司所有的车辆受损，事故发生时该车辆在长江财产保险股份有限公司武汉分公司承保交强险的保险合同期内，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条以及孝昌县顺兴机动车驾驶培训学校有限公司与长江财产保险股份有限公司武汉分公司在交强险合同内的相关约定，长江财产保险股份有限公司武汉分公司在交强险范围内承的财产损失限额为2000元。长江财产保险股份有限公司武汉分公司赔偿之后，因孝昌县顺兴机动车驾驶培训学校有限公司在该起交通事故中无责任，汤华伟和马万军在该起交通事故的责任比例为主次责任，故汤华伟应为自己的过错承担的财产赔偿

公民、法人和其他组织合法所有的财产受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，侵权人应当照有关规定承担赔偿责任。同时投保机动车第三者责任强制保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，根据孝昌县公安局交通警察大队出具的昌公交认字[2016]第0313号道路交通事故责任认定书，可知因汤华伟、马万军的行为致使孝昌县顺兴机动车驾驶培训学校有限公司所有的车辆受损，事故发生时该车辆在长江财产保险股份有限公司武汉分公司承保交强险的保险合同期内，根据《机动车交通

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂09民终118号上诉人（原审被告）：汤华伟，男，1983年6月15日出生，汉族，湖北省孝昌县人，住湖北省孝昌县。被上诉人（原审原告）：孝昌县顺兴机动车驾驶培训学校有限公司。住所地：湖北孝昌县博士湾。法定代表人：傅耀明，该公司经理。委托诉讼代理人：王建江，湖北中伟律师事务所律师。原审被告：马万军，男，1969年10月26日出生，汉族，湖北省孝昌……