劳动争议 （2014）青民一终字第1083号

孙京平系威尔公司职工，因威尔公司在孙京平受伤期间为其缴纳了社会保险费，根据《工伤保险条例》第三十七条及《山东省贯彻﹤工伤保险条例﹥实施办法》第十条的规定，应当由社会保险经办机构从工伤保险基金按伤残等级支付孙京平一次性工伤医疗补助金。现该款项已经拨付，由威尔公司领取，故，孙京平要求威尔公司返还其一次性工伤医疗补助金的请求于法有据，原审法院予以支持，威尔公司应返还孙京平一次性工伤医疗补助金12468元。综上，原审法院依照《工伤保险条例》第三十七条，参照《山东省贯彻﹤工伤保险条例﹥实施办法》第十条的规定，判决：威尔公司于判决生效后十日内返还孙京平一次性工伤医疗补助金12468元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由威尔公司负担。宣判后，威尔公司不服原审判决，上诉至本院。上诉人威尔公司上诉称，原审法院认定事实不清，适用法律错误，应当予以改判。孙京平于2013年5月20日申请劳动仲裁，要求威尔公司支付一次性工伤医疗补助金，该案经胶州市劳动人事争议仲裁委员会作出裁决后，威尔公司不服，向

孙京平系威尔公司职工，因威尔公司在孙京平受伤期间为其缴纳了社会保险费，根据《工伤保险条例》第三十七条及《山东省贯彻﹤工伤保险条例﹥实施办法》第十条的规定，应当由社会保险经办机构从工伤保险基金按伤残等级支付孙京平一次性工伤医疗补助金。现该款项已经拨付，由威尔公司领取，故，孙京平要求威尔公司返还其一次性工伤医疗补助金的请求于法有据，原审法院予以支持，威尔公司应返还孙京平一次性工伤医疗补助金12468元。综上，原审法院依照《工伤保险条例》第三十七条，参照《山东省贯彻﹤工伤保险条例﹥实施办法》第十条的规定，判决：威尔公司于判决生效后十日内返还孙京平一次性工伤医疗补助金12468元。如果未按判决指定的期

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民一终字第1083号上诉人（原审被告）青岛威尔塑料机械有限公司。法定代表人刁爱玲，总经理。委托代理人王笑岩，山东海康律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙京平。上诉人青岛威尔塑料机械有限公司（以下简称威尔公司）因与被上诉人孙京平劳动争议纠纷一案，不服胶州市人民法院（2014）胶民初字第84号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成由审判……