机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第04138号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。任玉芹因与叶华发生交通事故而致人身损害，苏E×××××小型轿车在中国人民财产保险有限公司苏州市分公司投保了交强险和商业险，因此中国人民财产保险有限公司苏州市分公司应当在保险责任限额内承担赔偿责任。对于本次事故，昆山市公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定叶华负该起交通事故的主要责任，马徐东负该起交通事故的次要责任，任玉芹不负该起交通事故的责任，故本院确定由叶华、戚继平承担超出交强险部分75%的赔偿责任。关于任玉芹的损失，原审法院认定如下：1、医疗费191320.1元。关于保险公司提出其中包含19天的床位费10000元，该费用明显过高，据任玉芹本人陈述，由于其病情加重必须转入苏州大学附属第一医院治疗，当时床位紧张，普通病房均已住满，不得不入住价格价高的病房，结合任玉芹的治疗过程（住院时间长、次数多且有转院的情况），原审法院认为任玉芹的伤情确实较重，在床位紧张的时候入住价格较高的病房实属治疗的需要，故予以支持。2、住院伙食补助费2034元（113天×18元／天）。3、营养费3000元（150天×20元／天）

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。任玉芹因与叶华发生交通事故而致人身损害，苏E×××××小型轿车在中国人民财产保险有限公司苏州市分公司投保了交强险和商业险，因此中国人民财产保险有限公司苏州市分公司应当在保险责任限额内承担赔偿责任。对于本次事故，昆山市公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定叶华负该起交通事故的主要责任，马徐东负该起交通事故的次要责任，任玉芹不负该起交通事故的责任，故本院确定由叶华、戚继平承担超出交强险部分75%的赔偿责任。关于任玉芹的损失，原审法院认定如下：1、医疗费191320.1元。关于保险公司提出其中包含19天的床位费100

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第04138号上诉人（原审被告）中国人民财产保险有限公司苏州市分公司，住所地江苏省苏州高新区运河路8号，组织机构代码83774952-3。代表人沈丽敏。委托代理人高廷，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）任玉芹。被上诉人（原审被告）叶华。被上诉人（原审被告）戚继平。委托代理人王伟，上海四维乐马（昆山）律师事务所律师。上……