机动车交通事故责任纠纷 （2014）同民终字第474号

公民的健康权受法律保护。被告宋宏驾驶晋BS36**号五菱牌客车造成原告王继柱受伤，并对事故的发生承担全部责任，其应对原告王继柱的各项损失承担赔偿责任。因事故车晋BS36**号五菱牌客车在被告大地财保大同西城支公司处投保有机动车交通事故强制责任保险。因此根据法律规定原告王继柱的损失应先由承保该机动车交通事故强制责任保险的保险公司在该保险限额内承担赔偿责任。被告宋宏为原告王继柱垫付的医疗费扣除原告王继柱自己支付的医疗费及住院伙食补助费、营养费后剩余2176.3元，应由被告大地财保大同西城支公司赔付给被告宋宏，其余损失应由被告宋宏自行负担。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十四条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十六条、《最高人民法院关于道路交通损害赔偿司法解释》第十六条之规定，判决：一、被告中国大地财产保险股份有限公司大同市西城支公司在判决生效后十日内在机动车交通事故强制责任保险限额内一次性赔付原告王继柱人民币105087.97元；二、被告中国大地财产保险股份有限公司大同市西城支公司在判决生效后十日内

公民的健康权受法律保护。被告宋宏驾驶晋BS36**号五菱牌客车造成原告王继柱受伤，并对事故的发生承担全部责任，其应对原告王继柱的各项损失承担赔偿责任。因事故车晋BS36**号五菱牌客车在被告大地财保大同西城支公司处投保有机动车交通事故强制责任保险。因此根据法律规定原告王继柱的损失应先由承保该机动车交通事故强制责任保险的保险公司在该保险限额内承担赔偿责任。被告宋宏为原告王继柱垫付的医疗费扣除原告王继柱自己支付的医疗费及住院伙食补助费、营养费后剩余2176.3元，应由被告大地财保大同西城支公司赔付给被告宋宏，其余损失应由被告宋宏自行负担。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）同民终字第474号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司大同市西城支公司，住所地大同市南郊区马军营乡十里店村东三排七栋620号。代表人成建兵，该公司经理。委托代理人李珍，山西东奥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王继柱。委托代理人王继良。被上诉人（原审被告）宋宏。上诉人中国大地财产保险股份有限公司大同市西城支公司（以下简称大地财保大同……