机动车交通事故责任纠纷 （2015）赤民三终字第726号

本案事故发生后，赤峰市元宝山区公安分局交通警察大队对事故现场进行了勘查，对当事人及相关证人进行了询问，并据此出具了交通事故认定书，认定涉案车辆的驾驶人为被上诉人丰达运输公司的员工左吉林。上诉人主张肇事车辆发生事故时的驾驶员为无证人员王永员某乙发生后左吉林为其顶替，应某某提供有效证据予以证明。上诉人于一审时提交的上诉人所做的询问笔录及录音资料，被上诉人对其真实性不予认可，被询问人没有到庭作证，因此，该证据的客观性不能确定，不具有证据效力。所以，上诉人的主张无有效证据证明，本院不予支持。原审确定上诉人主张的责任免除事由不能成立并由其承担赔偿责任并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2948元，邮寄送达费100元，均由上诉人承担。本判决为终审判决。审　判　长　　孙晓东代理审判员　　黄树华代理审判员　　姚美竹二〇一五年十月十二日书　记　员　　冯　玲

本案事故发生后，赤峰市元宝山区公安分局交通警察大队对事故现场进行了勘查，对当事人及相关证人进行了询问，并据此出具了交通事故认定书，认定涉案车辆的驾驶人为被上诉人丰达运输公司的员工左吉林。上诉人主张肇事车辆发生事故时的驾驶员为无证人员王永员某乙发生后左吉林为其顶替，应某某提供有效证据予以证明。上诉人于一审时提交的上诉人所做的询问笔录及录音资料，被上诉人对其真实性不予认可，被询问人没有到庭作证，因此，该证据的客观性不能确定，不具有证据效力。所以，上诉人的主张无有效证据证明，本院不予支持。原审确定上诉人主张的责任免除事由不能成立并由其承担赔偿责任并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。上

赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第726号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司大石桥市支公司，住所地营口大石桥市蟠龙山水居正门。负责人张铎，经理。委托代理人孙文广，男，1978年10月18日出生，安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司职员。被上诉人（原审原告）内蒙古平庄煤业（集团）有限责任公司铁路运输分公司，住所地赤峰市元宝山区平庄煤业公司负责人咸军生……