劳动争议 （2017）辽08民终1828号

原、被告发生劳动争议纠纷涉及工伤保险待遇。原告应先行向社会保险行政部门提出工伤认定申请，原告本次起诉应依法驳回。裁定：驳回原告徐彬起诉，案件受理费5元，返还原告。本院认为：事故发生后，上诉人徐彬和被上诉人营口宝隆实业有限公司均有权在法律规定期限内向社会保险行政部门提出工伤认定申请，现因未及时提出工伤认定申请，致上诉人工伤与否无法认定，故对上诉人的请求本院不予支持。综上，徐彬的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨芝贵审判员　　宋福田审判员　　徐　丹二〇一七年九月二十一日书记员　　宫　剑

原、被告发生劳动争议纠纷涉及工伤保险待遇。原告应先行向社会保险行政部门提出工伤认定申请，原告本次起诉应依法驳回。裁定：驳回原告徐彬起诉，案件受理费5元，返还原告。本院认为：事故发生后，上诉人徐彬和被上诉人营口宝隆实业有限公司均有权在法律规定期限内向社会保险行政部门提出工伤认定申请，现因未及时提出工伤认定申请，致上诉人工伤与否无法认定，故对上诉人的请求本院不予支持。综上，徐彬的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨芝贵审判员　　宋福田审判员　

辽宁省营口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽08民终1828号上诉人（原审原告）：徐彬，男，1959年1月13日出生，住大石桥市。委托代理人李宜权，系大石桥市第一法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：营口宝隆实业有限公司，住所地：营口南楼经济开发区。法定代表人：李媛媛，经理。委托代理人高宏，系辽宁圆明律师事务所律师上诉人徐斌因与被上诉人营口宝隆实业有限公司劳动争议纠纷一案，不服辽……