机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘04民终2511号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。因本案系机动车交通事故责任纠纷，屈加宝未为其驾驶的两轮摩托车购买交强险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。对罗志鹏主张的损失，以法院核定的为准。故屈加宝应在交强险的限额内赔偿罗志鹏21195元（10000元+11975元）。对于罗志鹏超交强险责任限额的损失31618元，则应按交通事故的责任比例承担。屈加宝应赔偿22132元（31618元×70%），罗志鹏自负9486元（31618元×30%）。对于法院核定的罗志鹏的鉴定费1400元，酌情确定屈加宝承担1000元。综上所述，罗志鹏的部分诉讼请求符合法律规定，予以支持。案经调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。因本案系机动车交通事故责任纠纷，屈加宝未为其驾驶的两轮摩托车购买交强险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。对罗志鹏主张的损失，以法院核定的为准。故屈加宝应在交强险的限额内赔偿罗志鹏21195元（10000元+11975元）。对于罗志鹏超交强险责任限额的损失31618元，则应按交通事故的责任比例承担。屈加宝应赔偿22132元

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘04民终2511号上诉人（原审被告）：屈加宝，男，1964年1月12日出生，汉族，住祁东县。委托诉讼代理人：匡欣，祁东县步云桥法律服务所法律工作者。上诉人（原审原告）：罗志鹏，男，1990年3月26日出生，汉族，住祁东县。委托诉讼代理人：陈彪海，祁东县步云桥法律服务所法律工作者。上诉人屈加宝因与被上诉人罗志鹏机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖……