机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋01民终890号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。谭志军驾驶×××号小轿车与赵国川、房元宇发生碰撞，造成赵国川、房元宇受伤的交通事故，经交警部门认定，作出谭志军负事故的全部责任的道路交通事故认定书，对此认定结果各方均无异议，本院予以采信。永诚财产保险股份有限公司太原中心支公司在交强险限额范围内赔偿赵国川、房元宇相应的损失、中国人民财产保险股份有限公司太原市高新技术开发区支公司未提供证据证实谭志军系租用×××车辆，故本院不予支持其辩解事由，中国人民财产保险股份有限公司太原市高新技术开发区支公司应在商业第三者责任险限额范围内赔偿赵国川、房元宇相应的损失。山西首汽安顺捷汽车租赁有限公司作为×××车辆登记所有人，赵国川、房元宇无证据证明其有过错，不应承担过错责任。本次交通事故给赵国川、房元宇造成的损失有：1、医疗费39481.9元，本院排除有争议的外购药77元及无关联性的10.5元，认定39394.4元，核减永诚财产保险股份有限公司太原中心支公司已赔付的医疗费10000元，实际为29394.4元。2、住院伙食补助费支持3900元。3、营养费支持1950元。4、误工费，因赵国

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。谭志军驾驶×××号小轿车与赵国川、房元宇发生碰撞，造成赵国川、房元宇受伤的交通事故，经交警部门认定，作出谭志军负事故的全部责任的道路交通事故认定书，对此认定结果各方均无异议，本院予以采信。永诚财产保险股份有限公司太原中心支公司在交强险限额范围内赔偿赵国川、房元宇相应的损失、中国人民财产保险股份有限公司太原市高新技术开发区支公司未提供证据证实谭志军系租用×××车辆，故本院不予支持其辩解事由，中国人民财产保险股份有限公司太原市高新技术开发区支公司应在商业第三者责任险限额范围内赔偿赵国川、房元宇相应的损失。山西首汽安顺捷汽车租赁有

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终890号上诉人（原审原告）：赵国川，男，1962年1月10日出生，汉族，住太原市。委托诉讼代理人：阴永荣，山西宁丰律师事务所律师。上诉人（原审原告）：房元宇，女，1964年11月20日出生，汉族，住太原市。委托诉讼代理人：阴永荣，山西宁丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谭志军，男，1982年9月27日出生，汉族，住太原市。被上诉……