机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终1503号

雇佣关系外的第三人造成雇员人身损害的，雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。重庆市温纳汽车驾驶培训有限公司作为雇主对安全事故中的受伤雇员支付赔偿费用后，有权向安全事故责任人追偿。车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照《道路交通安全法》有关规定办理。挂靠经营的机动车发生道路交通事故致人损害的，由挂靠人与被挂靠单位承担连带赔偿责任。根据重庆市温纳汽车驾驶培训有限公司提供证据以及双方庭审陈述，可以认定何泾作为渝Ｂ×××××号重型自卸车实际车主承担此次事故的全部责任；可成长寿分公司应承担连带责任，其作为重庆可成汽车运输有限公司的分公司，其责任由重庆可成汽车运输有限公司承担。参照《道路交通安全法》有关规定，人财保重庆分公司应当在机动车交通事故责任强制保险、商业第三者险范围内承担赔偿责任。同时投保交通事故强制保险和第三者商业责任险的机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交通事故强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；超出交强险限额部分则由保险公司根据商业保险合同约定在商业三者责任险限额内赔偿，仍有超出部分则由侵权人予以赔偿。至于赔偿的范围及标准：根据（2015）

雇佣关系外的第三人造成雇员人身损害的，雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。重庆市温纳汽车驾驶培训有限公司作为雇主对安全事故中的受伤雇员支付赔偿费用后，有权向安全事故责任人追偿。车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照《道路交通安全法》有关规定办理。挂靠经营的机动车发生道路交通事故致人损害的，由挂靠人与被挂靠单位承担连带赔偿责任。根据重庆市温纳汽车驾驶培训有限公司提供证据以及双方庭审陈述，可以认定何泾作为渝Ｂ×××××号重型自卸车实际车主承担此次事故的全部责任；可成长寿分公司应承担连带责任，其作为重庆可成汽车运输有限公司的分公司，其责任由重庆可成汽车运输有限公司承担

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终1503号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司，住所地重庆市渝中区沧白路40号，组织机构代码90288369-0。法定代表人：龙保勇，中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司总经理。委托诉讼代理人：程麟智，重庆尚润律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：重庆市温纳汽车驾驶培训有限公司，住所地重庆市渝中区体育新路2号……