劳动争议 （2015）二中民终字第05393号

因双方对仲裁关于刘超余与新帅公司自2011年2月28日至2011年12月6日期间存在劳动关系的裁决内容予以认可，本院对此不持异议。因刘超余的死亡未经法定部门认定为工亡，故张麦荣、刘广显、刘连花关于要求新帅公司支付一次性工亡补助金、丧葬补助金的上诉请求，不符合法律程序，本院不予支持。张麦荣、刘广显、刘连花的上述诉求，可待刘超余的死亡经法定部门认定后，另行主张。另，生效的（2012）顺民初字第622号民事判决书已判决交通事故责任方和保险公司赔偿张麦荣、刘广显、刘连花住院伙食补助费、护理费、营养费等经济损失，且该判决已经执行完毕，故张麦荣、刘广显、刘连花关于要求新帅公司支付住院伙食补助费的上诉请求，本院不予支持。综上，原审判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费10元，由北京新帅建筑工程有限公司负担（于本判决生效后七日内交至原审法院）；二审案件受理费10元，由张麦荣、刘广显、刘连花负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　宋　猛代理审判员　　盛春瑞代理审判员　　张玉贤二〇一五年六月三

因双方对仲裁关于刘超余与新帅公司自2011年2月28日至2011年12月6日期间存在劳动关系的裁决内容予以认可，本院对此不持异议。因刘超余的死亡未经法定部门认定为工亡，故张麦荣、刘广显、刘连花关于要求新帅公司支付一次性工亡补助金、丧葬补助金的上诉请求，不符合法律程序，本院不予支持。张麦荣、刘广显、刘连花的上述诉求，可待刘超余的死亡经法定部门认定后，另行主张。另，生效的（2012）顺民初字第622号民事判决书已判决交通事故责任方和保险公司赔偿张麦荣、刘广显、刘连花住院伙食补助费、护理费、营养费等经济损失，且该判决已经执行完毕，故张麦荣、刘广显、刘连花关于要求新帅公司支付住院伙食补助费的上诉请求，

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第05393号上诉人（原审原告）张麦荣，女，1952年7月12日出生。上诉人（原审原告）刘广显，男，1978年1月12日出生。上诉人（原审原告）刘连花，女，1980年7月26日出生。三上诉人之共同委托代理人赵连平，北京智勇律师事务所律师。三上诉人之共同委托代理人王海龙，北京智勇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）北京新帅建筑工程有限公司……