（2018）京03行审复60号

根据市规土委提供的申请材料显示，彩虹村庄康复中心在行政处罚程序中已经提交了《房屋租赁协议》，据此协议，彩虹村庄康复中心承租的租赁物包括建筑物782.9平方米，其他地上、地下建筑物及附属设施；该康复中心在接受原市国土局询问时亦陈述涉案建筑是对原老年活动站的翻建。原市国土局未就上述情况进行进一步调查核实的情况下作出行政处罚决定，认定事实不清、主要证据不足。另，市规土委亦认可涉案建筑涉及公益事业，但原市国土局依据《中华人民共和国土地管理法》第四十三条第一款作出行政处罚决定属适用法律错误。故朝阳法院裁定对60号行政处罚决定中的“拆除不符合土地利用总体规划非法占用的6822.81平方米（10.23亩）的土地上建设的建筑物和其他设施，恢复土地原状”的处罚内容不准予强制执行并无不当，本院予以维持。综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一百六十一条第二款之规定，裁定如下：驳回复议申请，维持原裁定。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　贾志刚审判员　　胡兰芳审判员　　董　巍二〇一八年四月九日书记员　　宋　凯书记员　　高　原

北京市规划和国土资源管理委员会与北京市朝阳区彩虹村庄康复中心执行裁定书

北京市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2018）京03行审复60号复议申请人（原申请执行人）北京市规划和国土资源管理委员会，住所地北京市西城区南礼士路60号。法定代表人张维，主任。委托代理人滕尧，男，北京市规划和国土资源管理委员会朝阳分局干部。委托代理人张学旺，男，北京市规划和国土资源管理委员会朝阳分局干部。被申请人（原被执行人）北京市朝阳区彩虹村庄康复中心，住所地北京市朝阳区金盏乡东窑村村南……