机动车交通事故责任纠纷 （2016）川04民终1234号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案中，被告张胜国驾驶被告陈龙所有的车牌号为川D33X**号重型货车，沿金沙江大道行驶至攀枝花市金沙江大道金江船厂路段时，与变更车道行驶的孟富明驾驶的车牌号为川JOGX**号正三轮载货摩托车发生追尾碰撞，致三轮摩托车与路边行人杜开泉发生碰撞，致两车受损、原告杜开泉受轻微伤的交通事故。经交警大队认定由张胜国负主要责任，孟富明负次要责任，原告杜开泉无责任。被告张胜国、孟富明应根据事故认定中应当承担的责任赔偿原告所受损失。张胜国系被告陈龙雇请的驾驶员，张胜国应承担的赔偿责任由其雇主陈龙承担。被告陈龙所有的川D33X**号重型货车在被告人保财险攀枝花分公司投保了交强险，该车在保险期间内发生交通事故并导致原告受伤，被告人保财险攀枝花分公司应当对原告所受损失在交强险的限额内先行承担替代赔偿责任。被告孟富明所有的川JOGX**号正三轮载货摩托车在被告人保财险射洪支公司投保了交强险，该车在保险期间内发生交通事故并导致原告受伤，被告人保财险射洪支公司应当对原告所受损失在交强险的限额内先行承担替代赔偿责任。应由被告人保财险攀枝花分公司、

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案中，被告张胜国驾驶被告陈龙所有的车牌号为川D33X**号重型货车，沿金沙江大道行驶至攀枝花市金沙江大道金江船厂路段时，与变更车道行驶的孟富明驾驶的车牌号为川JOGX**号正三轮载货摩托车发生追尾碰撞，致三轮摩托车与路边行人杜开泉发生碰撞，致两车受损、原告杜开泉受轻微伤的交通事故。经交警大队认定由张胜国负主要责任，孟富明负次要责任，原告杜开泉无责任。被告张胜国、孟富明应根据事故认定中应当承担的责任赔偿原告所受损失。张胜国系被告陈龙雇请的驾驶员，张胜国应承担的赔偿责任由其雇主陈龙承担。被告陈龙所有的川D33X**号重型货车在

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川04民终1234号上诉人（原审原告）杜开泉，男，汉族，1957年2月2日出生城镇居民，住四川省攀枝花市西区。委托代理人张绍琨，四川省攀枝花市仁和区金江法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司。住所地：四川省攀枝花市炳草岗人民街***号。机构代码：91510400904375446C。负责人郑旭瀚，该……