合同纠纷 （2016）湘01民终3385号

双方订立的《拍摄、印制潭衡高速公路建设成就画册的协议》系各方当事人的真实意思表示，其内容未违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应遵守。现双方的争议焦点在于约定的付款条件是否成就，合同价款具体金额，违约金的支付。（一）关于付款条件是否成就。双方在《拍摄、印制潭衡高速公路建设成就画册的协议》中约定，潭衡高速公路开发公司应自合同订立之日起三个工作日支付定金150000元，孙建华将设计、编辑的画册样稿交潭衡高速公路开发公司审定后（开印前）支付项目款200000元，孙建华将印制好的画册交付给潭衡高速公路开发公司即付清全部项目余款。孙建华于2010年12月向潭衡高速公路开发公司交付了《潭衡高速画册》样稿，于同年12月28日向潭衡高速公路开发公司员工陈芳华交付了1000册画册、1000个手提袋。陈芳华系潭衡高速公路开发公司拍摄潭衡公路画册编辑委员会撰文成员之一，其接受画册的行为应视为履行职务的行为，相关法律效果及于潭衡高速公路开发公司。且潭衡高速公路开发公司于陈芳华接受画册后并未对其质量提出异议，反而于2013年又支付了拍摄、编印费50000元。故一审法院对潭衡高速公路开发公司辩称的陈芳华接

双方订立的《拍摄、印制潭衡高速公路建设成就画册的协议》系各方当事人的真实意思表示，其内容未违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应遵守。现双方的争议焦点在于约定的付款条件是否成就，合同价款具体金额，违约金的支付。（一）关于付款条件是否成就。双方在《拍摄、印制潭衡高速公路建设成就画册的协议》中约定，潭衡高速公路开发公司应自合同订立之日起三个工作日支付定金150000元，孙建华将设计、编辑的画册样稿交潭衡高速公路开发公司审定后（开印前）支付项目款200000元，孙建华将印制好的画册交付给潭衡高速公路开发公司即付清全部项目余款。孙建华于2010年12月向潭衡高速公路开发公司交付了《潭衡高速画册

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终3385号上诉人（原审被告）湖南潭衡高速公路开发有限公司，住湖南省湘潭市湘潭县杨嘉桥镇铺子岭村。法定代表人：沈韶兴，董事长。委托诉讼代理人：秦亚红，广东华商律师事务所律师委托诉讼代理人：汤启明，广东华商律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙建华，男，土家族，1962年5月18日出生，住湖南省张家界市永定区。委托诉讼代理人：李荣，湖南……