劳动争议 （2019）皖13民终1932号

马冲陈述基本属实，本案争议的焦点是马冲要求灵璧县住房和城乡建设局为其补缴社会保险费和住房公积金是否属于法院民事诉讼的受案范围。按《中华人民共和国劳动法》第一百条规定，用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金。《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条规定，缴费单位逾期不缴纳社会保险费、滞纳金的，由劳动保障行政部门或者税务机关申请人民法院依法强制征缴。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。故征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于法院受理民事案件的范围。 按国务院《住房公积金管理条例》第三十七条规定，违反本条例的规定，单位不办理住房公积金缴存登记或者不为本单位职工办理住房公积金账户设立手续的，由住房公积金管理中心责令限期办理；逾期不办理的，处1万元以上5万元以下的罚款；第三十八条规定，违反本条例的规定，单位逾期不缴或者少缴住房公积金的，由住房公积金

马冲陈述基本属实，本案争议的焦点是马冲要求灵璧县住房和城乡建设局为其补缴社会保险费和住房公积金是否属于法院民事诉讼的受案范围。按《中华人民共和国劳动法》第一百条规定，用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金。《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条规定，缴费单位逾期不缴纳社会保险费、滞纳金的，由劳动保障行政部门或者税务机关申请人民法院依法强制征缴。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）皖13民终1932号 上诉人（原审原告）：马冲，男，1987年1月15日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。 被上诉人（原审被告）：灵璧县住房和城乡建设局，住所地安徽省宿州市灵璧县灵城环城西路，统一社会信用代码11341323758519607F。 法定代表人：庄维东，该局局长。 委托诉讼代理人：闫瑞龙，安徽坦途律师事务所律师。 委托诉讼代理……