机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂03民终1417号

《中华人民共和国侵权责任法》规定，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案李祖润在未取得驾驶资质且饮酒情况下，仍冒险驾驶机动车，其驾驶过程中操作不当，导致本次事故发生，应对其过错行为造成的后果承担相应的赔偿责任；同时，李庆海驾驶动车过程中，应当确保行车安全，但其既未审查李祖润驾驶资质，又明知李祖润中午饮酒的情况后，仍然擅自将车辆交由李祖润驾驶，对本次事故的发生，其自身也存在重大过错，依法可减轻李祖润的赔偿责任。杜伟将车辆交由具备驾驶资格证的李庆海驾驶，行车途中，杜伟无法预料到李庆海将车辆擅自转交给不具备驾驶资质的李祖润驾驶，其对事故发生不存在过错，依法不应承担赔偿责任，但考虑到杜伟系李庆海及李祖润帮工受益人及李祖润的实际赔偿能力等因素，杜伟可对李庆海的各项损失予以适当补偿。根据双方过错程度的大小及杜伟受益情况，一审法院酌定李庆海的各项损失，由李祖润赔偿45%，由李庆海自行承担45%，由杜伟补偿

《中华人民共和国侵权责任法》规定，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案李祖润在未取得驾驶资质且饮酒情况下，仍冒险驾驶机动车，其驾驶过程中操作不当，导致本次事故发生，应对其过错行为造成的后果承担相应的赔偿责任；同时，李庆海驾驶动车过程中，应当确保行车安全，但其既未审查李祖润驾驶资质，又明知李祖润中午饮酒的情况后，仍然擅自将车辆交由李祖润驾驶，对本次事故的发生，其自身也存在重大过错，依法可减轻李祖润的

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂03民终1417号上诉人（原审原告）：李庆海，男，1983年4月11日出生，汉族，户籍所在地为湖北省十堰市郧阳区，现住湖北省十堰市郧阳区。委托诉讼代理人：陈西武，湖北博理律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李祖润，男，1981年4月4日出生，汉族，住湖北省十堰市郧阳区。委托诉讼代理人：余章谦，十堰市郧阳区城东法律服务所法律工作者。被上诉人（原……