机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫14民终1746号

本案的道路交通事故经交警队认定唐传林承担事故的全部责任，王绍岭无责任，责任划分适当，对此，该院予以确认。公民的健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身损害，应承担赔偿责任。所以唐传林应向王绍岭赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金。由于该肇事车辆在平安财险商丘支公司投保了交强险，故平安财险商丘支公司应在交强险限额内承担保险责任。王绍岭请求赔偿的误工费计算时间过长，根据本案情况酌定王绍岭误工时间为6个月，每月收入按1000元计算。唐传林、平安财险商丘支公司的其他辩解意见该院不予采纳。综上，本案应纳入赔偿的项目及数额如下：1.医疗费17042.21元；2.住院伙食补助费7680元（80元／天×96天）；3.营养费960元（10元／天×96天）；4.误工费6000元（1000元×6月）；5.护理费6726.8元（25576元／年÷365天／年×96天）；6.疾残赔偿金51152元（25576元／年×20年×10％）；7.精神损害抚慰金5000元；8.鉴定费700元；合计95261元。平安财险商丘支公司在交强险限额内向原告赔偿78879元（医疗

本案的道路交通事故经交警队认定唐传林承担事故的全部责任，王绍岭无责任，责任划分适当，对此，该院予以确认。公民的健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身损害，应承担赔偿责任。所以唐传林应向王绍岭赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金。由于该肇事车辆在平安财险商丘支公司投保了交强险，故平安财险商丘支公司应在交强险限额内承担保险责任。王绍岭请求赔偿的误工费计算时间过长，根据本案情况酌定王绍岭误工时间为6个月，每月收入按1000元计算。唐传林、平安财险商丘支公司的其他辩解意见该院不予采纳。综上，本案应纳入赔偿的项目及数额如下：1.医疗费17042.21

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终1746号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司商丘中心支公司.委托代理人袁晓东，河南华豫律师事务所律师。委托代理人刘亚军，河南华豫律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）王绍岭，男，1957年9月23日出生，汉族。委托代理人李德臣，柘城县红牛车队运输有限公司员工。原审被告唐传林，男，1979年2月8日出生，汉族。上诉人中国平……