机动车交通事故责任纠纷 （2014）汕中法民一终字第261号

本案是因道路交通事故引起的人身损害赔偿纠纷，当事人对公安交警部门的事故责任认定无异议，本院予以确认。因粤DJS8**号小车已向人保公司投保了交强险、向财险公司投保了第三者责任险，且本案交通事故发生在保险期间内，因此，对于林某如因事故造成的损失，人保公司应先在交强险赔偿限额内赔偿林某如各项经济损失，超出交强险赔偿限额部分，由财险公司在第三者责任险限额内按责予以赔偿。林某如各项损失及金额，原审法院经审核，分别确认如下：1、医疗费用50883.23元。2、住院伙食补助费：林某如前期住院70天、后续治疗需住院7天，按每天50元计为3850元（50元／天×77天）。3、营养费：按照鉴定结论为1800元。4、后续治疗费：按照鉴定结论为30000元。5、护理费：按照鉴定结论，林某如的护理期限为127天（其中前70天护理人员为2人、后57天护理人员为1人），住院期间护理费按每人每天170元计算、出院后护理费按每人每天120元计算，共为30640元（170元／天×70天×2＋120元／天×57天）。6、误工费：林某如系教师，有固定收入，误工费应按照实际减少

本案是因道路交通事故引起的人身损害赔偿纠纷，当事人对公安交警部门的事故责任认定无异议，本院予以确认。因粤DJS8**号小车已向人保公司投保了交强险、向财险公司投保了第三者责任险，且本案交通事故发生在保险期间内，因此，对于林某如因事故造成的损失，人保公司应先在交强险赔偿限额内赔偿林某如各项经济损失，超出交强险赔偿限额部分，由财险公司在第三者责任险限额内按责予以赔偿。林某如各项损失及金额，原审法院经审核，分别确认如下：1、医疗费用50883.23元。2、住院伙食补助费：林某如前期住院70天、后续治疗需住院7天，按每天50元计为3850元（50元／天×77天）。3、营养费：按照鉴定结论为

广东省汕头市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汕中法民一终字第261号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司，住所地＊＊＊＊，组织机构代码＊＊＊＊。负责人苏某某，总经理。委托代理人戴木耀，系广东赛博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林某如，女，汉族，19＊＊年＊月＊日出生，住所地＊＊＊＊，身份证号码＊＊＊＊。委托代理人吉斌，系广东粤威律师事务所律师。原审被告中国＊＊财……