机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝05民终2061号

公民的身体健康权利受法律保护,侵害公民身体造成人身损害的，应当承担民事侵权责任。田正南未将驾驶的故障车辆移至不妨碍交通的地方停放以及邓兴发驾驶车辆未尽安全注意义务是导致事故发生的的直接原因，已经交通管理部门认定田正南负事故次要责任，邓兴发负次要责任，综合事故的原因力、作用及当事人过错大小以及钱小琴的主张，一审法院认定田正南应承担本案交通事故70%的民事赔偿责任，邓兴发承担本案交通事故30%的民事赔偿责任（另行处理）。渝GR1X**号小型轿车在大地财保公司投保了交强险及商业三者险，本事故其他当事人卢春芳、邓兴发已另案诉讼主张赔偿权利，故大地财保公司应首先在交强险限额内按比例承担赔偿责任，超出交强险限额部分损失的70%应按保险合同约定由大地财保公司在商业三者险限额内承担，其余部分再由田正南赔偿，钱小琴诉请赔偿理由正当，一审法院对其诉求中的合理部分予以支持。经审查，结合钱小琴诉请，一审法院确认钱小琴因本案事故遭受的损失及费用为：1、残疾赔偿金59926元（27239元×20年×11%），钱小琴已在城镇居住一年以上，故按城镇居民标准计算；2、护理费5800元（鉴定意见部分生活不能自理，护理期限

公民的身体健康权利受法律保护,侵害公民身体造成人身损害的，应当承担民事侵权责任。田正南未将驾驶的故障车辆移至不妨碍交通的地方停放以及邓兴发驾驶车辆未尽安全注意义务是导致事故发生的的直接原因，已经交通管理部门认定田正南负事故次要责任，邓兴发负次要责任，综合事故的原因力、作用及当事人过错大小以及钱小琴的主张，一审法院认定田正南应承担本案交通事故70%的民事赔偿责任，邓兴发承担本案交通事故30%的民事赔偿责任（另行处理）。渝GR1X**号小型轿车在大地财保公司投保了交强险及商业三者险，本事故其他当事人卢春芳、邓兴发已另案诉讼主张赔偿权利，故大地财保公司应首先在交强险限额内按比例承担赔偿责任，超出交强

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终2061号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司太原中心支公司，住所地太原市万柏林区漪汾街7号（汇港大厦18层），统一社会信用代码911401006764464594。负责人：王磊，总经理。委托诉讼代理人：马建兰，泰和泰（重庆）律师事务所律师。被上诉人（原审原告):钱小琴，女，汉族，1974年2月6日出生，住重庆市。委托诉讼代……