机动车交通事故责任纠纷 （2015）兰民三终字第565号

误工费是指受害人因遭受人身损害，不能正常工作而遭受的预期财产利益损失。对于上诉人刘明惠主张误工费的请求，有其提交的劳动合同书、工资明细表等相互佐证，故其请求的合理部分，本院予以支持。由于上诉人刘明惠并未提供其因伤致残持续误工的相关证据，并且上诉人刘明惠向法庭提交的其在甘肃省中医院治疗的出院记录载明，上诉人刘明惠“要求出院”，故其误工时间应当仅为上诉人刘明惠在甘肃省中医院治疗的时间，共计170天。因此，上诉人刘明惠的误工费应为14166.67元（2500元／月÷30天×170天=14166.67元）；对上诉人刘明惠主张交通费的请求，一审法院酌定为1500元，符合法律规定，二审时上诉人刘明惠亦未提交其他证据支持其主张，故本院对上诉人刘明惠的该项不予支持。综上，上诉人刘明惠的上诉请求中的合理部分，本院予以支持。原审判决认定事实基本清楚，但判处略有不当，本院依法予以改判。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项

误工费是指受害人因遭受人身损害，不能正常工作而遭受的预期财产利益损失。对于上诉人刘明惠主张误工费的请求，有其提交的劳动合同书、工资明细表等相互佐证，故其请求的合理部分，本院予以支持。由于上诉人刘明惠并未提供其因伤致残持续误工的相关证据，并且上诉人刘明惠向法庭提交的其在甘肃省中医院治疗的出院记录载明，上诉人刘明惠“要求出院”，故其误工时间应当仅为上诉人刘明惠在甘肃省中医院治疗的时间，共计170天。因此，上诉人刘明惠的误工费应为14166.67元（2500元／月÷30天×170天=14166.67元）；对上诉人刘明惠主张交通费的请求，一审法院酌定为1500元，符合法律规定，二审时上诉人刘明惠亦未提

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民三终字第565号上诉人（原审原告）刘明惠，女，汉族，1956年1月15日出生，原兰州公路总段兰州公路段退休职工，住兰州市城关区。委托代理人石晓梅，甘肃和谐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张福文，男，汉族，1973年10月27日出生，住甘肃省武威市凉州区。委托代理人张俊，男，汉族，1973年11月9日出生，住兰州市城关区。被上诉人（原审被……