机动车交通事故责任纠纷 （2013）崇民终字第304号

杨旺杰的桂AWM239号小型轿车被刘蓓驾驶的桂ALB664号小型轿车碰撞，造成车辆受损，经交警认定，刘蓓负全部事故责任，杨旺杰要求刘蓓赔偿受损车辆损失，理由充分，应予支持。但杨旺杰车辆被撞刮伤后，已经太平洋保险南宁支公司进行估损车辆损失为1000元，故刘蓓应赔偿杨旺杰车辆损失1000元。刘蓓车辆已在保险公司处购买了交强险和商业第三者险，且现刘蓓承担的赔偿杨旺杰损失1000元没有超出保险公司承保的财产赔偿限额2000元的范围，因此，该1000元赔偿应由保险公司承担。杨旺杰主张车辆受损后，经修理支出修理费人民币9780元及税款684.6元，因杨旺杰修理时未经刘蓓同意将车辆受损零部件进行整个更换，庭审中刘蓓对此不认可，对因更换而扩大的超过保险公司定损金额1000元的损失部分，应由杨旺杰自己承担。至于修理支出的发票税款，因修理时修理厂对收取的修理费是有义务开具发票的，不能另外收取发票税款的，因此，杨旺杰主张已交的税款收据所载的金额，无法律依据，不予支持。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共

杨旺杰的桂AWM239号小型轿车被刘蓓驾驶的桂ALB664号小型轿车碰撞，造成车辆受损，经交警认定，刘蓓负全部事故责任，杨旺杰要求刘蓓赔偿受损车辆损失，理由充分，应予支持。但杨旺杰车辆被撞刮伤后，已经太平洋保险南宁支公司进行估损车辆损失为1000元，故刘蓓应赔偿杨旺杰车辆损失1000元。刘蓓车辆已在保险公司处购买了交强险和商业第三者险，且现刘蓓承担的赔偿杨旺杰损失1000元没有超出保险公司承保的财产赔偿限额2000元的范围，因此，该1000元赔偿应由保险公司承担。杨旺杰主张车辆受损后，经修理支出修理费人民币9780元及税款684.6元，因杨旺杰修理时未经刘蓓同意将车辆受损零部件进行整个更换，庭

广西壮族自治区崇左市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）崇民终字第304号上诉人（一审原告）杨旺杰，男，1986年12月5日出生。被上诉人（一审被告）刘蓓，女，1987年5月13日出生。委托代理人唐金华，湖南大行律师事务所律师，特别授权。被上诉人（一审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南宁中心支公司。住所地广西壮族自治区南宁市金洲路25号太平洋世纪广场B座1楼。负责人覃颂征，总经理。上诉人……