机动车交通事故责任纠纷 （2015）扬民终字第2305号

公民生命健康权受法律保护。本案中，被告包尊新雨天驾驶机件不符合安全技术标准的机动车未在机动车道内行驶，疏于观察，未能确保安全，是造成本次事故的直接因素，故包尊新负事故全部责任。仪征市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，故原审法院对该认定书予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车之间发生交通事故的，首先应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担责任。本案中，因苏K×××××号轻型普货车在被告人保仪征支公司投保有交强险，故被告人保仪征支公司应当在交强险的责任限额122000元范围内（其中死亡伤残费用赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元）承担赔偿责任。对超出交强险部分的赔偿责任，被告包尊新认为其系受被告夏明锐、缪奇峰雇佣，故应由被告夏明锐、缪奇峰承担赔偿责任。对本案中被告夏明锐、缪奇峰与被告包尊新之间是否存在雇佣关系，原审法院认为，被告夏明锐、缪奇峰将苏宁电器部分物流配送业务交给被告包尊新完成，按被告包尊新送货成功的数量支付报酬，被告夏明锐、缪奇峰在意的是被告

公民生命健康权受法律保护。本案中，被告包尊新雨天驾驶机件不符合安全技术标准的机动车未在机动车道内行驶，疏于观察，未能确保安全，是造成本次事故的直接因素，故包尊新负事故全部责任。仪征市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，故原审法院对该认定书予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车之间发生交通事故的，首先应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担责任。本案中，因苏K×××××号轻型普货车在被告人保仪征支公司投保有交强险，故被告人保仪征支公司应当在交强险的责任限额122000元范围内（其中死亡伤残费用赔偿限额1

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬民终字第2305号上诉人（原审原告）孙东昌。上诉人（原审原告）吴成梅。上诉人（原审原告）吴成燕。上述三上诉人共同委托代理人刘庆，江苏金天宁律师事务所律师。上诉人（原审被告）夏明锐，居民。上诉人（原审被告）缪奇峰，居民。被上诉人（原审被告）包尊新，居民。原审被告扬州苏宁云商销售有限公司，住所地扬州市运河南路99号A幢420室。法定代表人陆艺，总……