劳动争议 (2015)一中民终字第9430号
裁判要旨
在涉外涉港澳诉讼中,外方当事人主体及授权委托书要在中国使用,必须办理公证、认证手续。本案中,香港辉昊公司的住所地在香港。在一审中,香港辉昊公司的相关诉讼文件未经公证、认证手续,一审法院对此未予审查,属严重违反法定程序,本案应予发回重审。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(四)项、第二百六十四条,最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五百二十三条之规定,裁定如下:一、撤销北京市昌平区人民法院(2015)昌民初字第13910号民事判决;二、发回北京市昌平区人民法院重审。审 判 长 刘 芳审 判 员 张 瑞代理审判员 孙 岚二〇一五年十二月十八日书 记 员 刘芳明
摘要
在涉外涉港澳诉讼中,外方当事人主体及授权委托书要在中国使用,必须办理公证、认证手续。本案中,香港辉昊公司的住所地在香港。在一审中,香港辉昊公司的相关诉讼文件未经公证、认证手续,一审法院对此未予审查,属严重违反法定程序,本案应予发回重审。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(四)项、第二百六十四条,最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五百二十三条之规定,裁定如下:一、撤销北京市昌平区人民法院(2015)昌民初字第13910号民事判决;二、发回北京市昌平区人民法院重审。审 判 长 刘 芳审 判 员 张 瑞代理审判员 孙 岚二〇一五年十二月十八日书 记 员 刘芳明
正文(节选)
中华人民共和国北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)一中民终字第9430号上诉人(原审原告)王宝俊,男,1957年3月29日出生。上诉人(原审原告)考美娟,女,1954年12月22日出生。上诉人(原审原告)王××,男,2014年7月9日出生。上诉人(原审原告)姜利敏(兼王××之法定代理人),女,1987年5月10日出生。被上诉人(原审被告)香港辉昊科技有限公司,住所地香港九龙旺角道3……