机动车交通事故责任纠纷 (2016)晋06民终597号
裁判要旨
侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费,因误工减少的收入,残废者生活补助费等费用。在该起事故中,张颖仕负事故的全部责任,赵锋无责任。张颖仕应当依法承担侵权责任,但张颖仕驾驶车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司投保交强险12.2万元,三者险20万元及不计免赔等险种,且事故发生在保险期内,保险公司应当依照法律规定和保险合同约定在保险责任限额内承担赔偿责任。赵锋主张的医疗费赔偿有医疗正式票据证实;护理人员的护理费有所在单位证明,应以每月3300元计算。误工费根据赵峰提供的销售结算单计算,每月收入平均为9000多元。营养费有医嘱证明,予以支持。经核定赵峰在此次交通事故中遭受的各项损失为:1、医疗费9596.99元;2、住院伙食补助费5200元;3、误工费31200元;4、护理费11440元;5、营养费5200元;6、交通费酌情认定8743元;7、自行车酌情认定200元,合计人民币71579.99元。扣除人保财险朔州分公司已垫付的10000元,人保财险朔州分公司应再支付赵锋61579.99元。双方当事人其他诉求和抗辨意见因无相关证据支持,依法不予采信。人保财险朔州市分公司应在交强险
摘要
侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费,因误工减少的收入,残废者生活补助费等费用。在该起事故中,张颖仕负事故的全部责任,赵锋无责任。张颖仕应当依法承担侵权责任,但张颖仕驾驶车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司投保交强险12.2万元,三者险20万元及不计免赔等险种,且事故发生在保险期内,保险公司应当依照法律规定和保险合同约定在保险责任限额内承担赔偿责任。赵锋主张的医疗费赔偿有医疗正式票据证实;护理人员的护理费有所在单位证明,应以每月3300元计算。误工费根据赵峰提供的销售结算单计算,每月收入平均为9000多元。营养费有医嘱证明,予以支持。经核定赵峰在此次交通事故中遭受的各项损失为:
正文(节选)
山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)晋06民终597号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司朔州分公司。住所地:朔州市开发南路***号。负责人陆晓军,职务经理。委托代理人吴海丰,山西庭满律师事务所律师。被上诉人(原审原告):赵锋,女,1974年8月8日出生,汉族,朔州市X县人,个体经营者,现住朔州市X区X小区,身份证号1406021974********。被上诉人(原审……