机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝二中法民终字第00781号

被告张生安驾驶渝X号摩托车，挂撞正通过人行横道的原告易忠同，致其受伤。重庆市万州区公安局交通巡逻警察支队高笋塘大队认定被告张生安承担本起事故全部责任，该交通事故认定书客观公正，本院予以采信。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，被告中保云阳支公司应当依法在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分由被告张生安承担。对被告中保云阳支公司在交强险下应承担的赔偿费用：1、在医疗费用限额项下赔偿原告易忠同10000元，此款已由其先行垫付，故应予以品除。2、在伤残赔偿限额项下：关于残疾赔偿金，原告易忠同虽为农村户口，但其在城镇居住一年以上，经常居住地和主要生活来源地均为城镇，因此残疾赔偿金应当按照城镇标准进行计算，对残疾赔偿金本院确认为34452元（22968元／年×5年×30％）；关于护理费，住院期间护理天数为24天，根据原告的诉讼主张，本院确认为21天，出院后护理时限和程度结合原告年龄、伤情等因素，本院酌情认定为3个月大部分护理依赖，故对护理费本院确认为5880元（70元／天×21天＋70元／天×70

被告张生安驾驶渝X号摩托车，挂撞正通过人行横道的原告易忠同，致其受伤。重庆市万州区公安局交通巡逻警察支队高笋塘大队认定被告张生安承担本起事故全部责任，该交通事故认定书客观公正，本院予以采信。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，被告中保云阳支公司应当依法在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分由被告张生安承担。对被告中保云阳支公司在交强险下应承担的赔偿费用：1、在医疗费用限额项下赔偿原告易忠同10000元，此款已由其先行垫付，故应予以品除。2、在伤残赔偿限额项下：关于残疾赔偿金，原告易忠同虽为农村户

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝二中法民终字第00781号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司云阳支公司，住所地重庆市云阳县双江街道青龙路6号，组织机构代码75309830-5。负责人杨兰勇，总经理。委托代理人方远辉，男，系该公司职工。被上诉人（原审原告）易忠同，男，汉族，1938年7月2日生。委托代理人陈爱忠，重庆市万州区太白法律服务所法律工作者。原审被告张生安，……