机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终1263号

被告保险公司与原告达成赔偿协议，不违反法律规定，予以支持。原告和其丈夫秦秀的医疗费均超过强制保险承保的10000元，被告保险公司同意在强制保险理赔范围内赔偿二人医疗费共计10000元，故原告和其丈夫秦秀的医疗费（包括住院伙食补助费和营养费）在强制保险承保范围内可计算为每人赔偿5000元。被告王国庆未有证据证明在本案中不负交通事故责任，故被告王国庆应当按照事故责任承担原告其余医疗费（包括住院伙食补助费和营养费）7480.3元的70%。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司一次性赔偿原告张玉梅损失9500元。二、被告王国庆赔偿原告张玉梅其余损失5236.2元。本院二审期间，当事人没有提交新证据，对一审法院认定的事实予以确认。本院认为，此次事故经赤城县公安交通警察大队认定王国庆负事故的主要责任，秦秀负事故的次要责任，张玉梅不负事故责任。对于张玉梅的损失保险公司首先应当在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分应由王国庆赔偿，王国庆没有证据证实承担事故次要责任，应承担举证不能责任。综上所述，王国庆的上诉请求不能成立。一审判决认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民

被告保险公司与原告达成赔偿协议，不违反法律规定，予以支持。原告和其丈夫秦秀的医疗费均超过强制保险承保的10000元，被告保险公司同意在强制保险理赔范围内赔偿二人医疗费共计10000元，故原告和其丈夫秦秀的医疗费（包括住院伙食补助费和营养费）在强制保险承保范围内可计算为每人赔偿5000元。被告王国庆未有证据证明在本案中不负交通事故责任，故被告王国庆应当按照事故责任承担原告其余医疗费（包括住院伙食补助费和营养费）7480.3元的70%。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司一次性赔偿原告张玉梅损失9500元。二、被告王国庆赔偿原告张玉梅其余损失5236.2元。本院二审期间，当事

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终1263号上诉人（原审被告）：王国庆，男，1977年8月19日出生，汉族，农民，住河北省张家口市赤城县。委托诉讼代理人：李有英，河北郭建新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张玉梅，女，1957年3月18日出生，汉族，住河北省张家口市赤城县。委托诉讼代理人：李凤才，北京市鉴杜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股……