机动车交通事故责任纠纷 （2019）甘10民终1429号

李建洲驾驶机动车上道路行驶时未确保安全通行，李太民未经许可占用道路从事非交通行为，双方对该起事故的发生具有同等过错。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；因此，对于李太民有证据证实的合法、合理损失，应当先由人保财险镇原支公司在交强险分项限额内予以赔偿，不足部分，由于李太民对事故的发生有一定过错，应当减轻李建洲40%的赔偿责任。相关赔偿项目标准按惯例确定。李太民主张的交通费，根据其就医经过、地点等因素酌情认定800元；误工费应按甘肃省2019年度农业人均工资标准每天146元计算至定残前一日即118天；其主张的住宿费无证据佐证，不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条一款、第三十一条、第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一、二款规定，判决：一、李太民医疗费39189.78元、住院伙食补助费1600元（100元×13天+50元×6天）、营养费510元（30元×13天

李建洲驾驶机动车上道路行驶时未确保安全通行，李太民未经许可占用道路从事非交通行为，双方对该起事故的发生具有同等过错。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；因此，对于李太民有证据证实的合法、合理损失，应当先由人保财险镇原支公司在交强险分项限额内予以赔偿，不足部分，由于李太民对事故的发生有一定过错，应当减轻李建洲40%的赔偿责任。相关赔偿项目标准按惯例确定。李太民主张的交通费，根据其就医经过、地点等因素酌情认定800元；误工费应按甘肃省2019年度农业人均工资标准每天146元计算至定

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘10民终1429号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司镇原支公司（以下简称人保财险镇原支公司）,住所地镇原县城南环路12号。负责人：王春，该公司经理。委托诉讼代理人：巴晓晖，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李太民，汉族，农民，住镇原县。原审被告：李建洲（曾用名李林平），男，汉族，农民，住镇原县。委托诉讼代理人：裴富毅，甘肃达硕律……