违反安全保障义务责任纠纷 (2016)吉02民终2020号
裁判要旨
经营者在经营场所应对消费者尽到安全保障义务,因未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害的,应承担相应的赔偿责任。本案中,毕桂云在尚潮休闲浴馆洗浴时摔伤,尽管在毕桂云摔伤台阶处有小心台阶的警示性标志,但结合该标志的位置及字体大小,不能视为尚潮休闲浴馆完全尽到了合理限度内的安全保障义务,应负相应的责任。同时,毕桂云作为70岁老人,在尚潮休闲浴馆洗浴过程中由其家人相伴,但其本人及家人均未尽到相应的谨慎注意义务,存有过错,对本次事故应承担一定的责任。综合本案案情,对毕桂云受伤所造成的损失,一审法院认为,尚潮休闲浴馆应负次要责任,承担30%为宜,毕桂云应负主要责任,自担70%为宜。关于赔偿数额,住院收费48296.63元、门诊医药费191.68元、急救医疗费175元,医药费共计48663.31元,有票据为证,予以确认。外购药品费用3430元、辅具费用1270元,考虑毕桂云伤病情况,应系合理支出,予以确认。护理费3722.40元(其中包括一级护理2天496.32元,即124.08元/天/人×2天×2人;二级护理26天3226.08元,即124.08元/天/人×26天×1人),予以确认;
摘要
经营者在经营场所应对消费者尽到安全保障义务,因未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害的,应承担相应的赔偿责任。本案中,毕桂云在尚潮休闲浴馆洗浴时摔伤,尽管在毕桂云摔伤台阶处有小心台阶的警示性标志,但结合该标志的位置及字体大小,不能视为尚潮休闲浴馆完全尽到了合理限度内的安全保障义务,应负相应的责任。同时,毕桂云作为70岁老人,在尚潮休闲浴馆洗浴过程中由其家人相伴,但其本人及家人均未尽到相应的谨慎注意义务,存有过错,对本次事故应承担一定的责任。综合本案案情,对毕桂云受伤所造成的损失,一审法院认为,尚潮休闲浴馆应负次要责任,承担30%为宜,毕桂云应负主要责任,自担70%为宜。关于赔偿数
正文(节选)
吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉02民终2020号上诉人(原审原告):毕桂云,住吉林市。委托诉讼代理人:张雪峰(系毕桂云之女),住吉林市。被上诉人(原审被告):吉林市船营区尚潮休闲浴馆,经营场所吉林市。经营者:于占峰,住吉林市。委托诉讼代理人:赵静岩,吉林权维律师事务所律师。上诉人毕桂云因与被上诉人吉林市船营区尚潮休闲浴馆(以下简称尚潮休闲浴馆)违反安全保障义务责任纠纷一案……