交通肇事 (2017)鄂10刑终150号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)康某交通肇事,致一人死亡并负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。康某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人马某、章某1造成的经济损失,依法应承担赔偿责任。关于上诉人康某提出“一审量刑过重,虽然我撞死了人,只赔了一万,但也不至于判两年,我希望判缓刑,我会尽最大努力进行赔偿”的上诉理由,经查,上诉人交通肇事,依法应处三年以下有期徒刑或者拘役,一审综合考虑上诉人的犯罪事实、情节,同时考虑仅赔偿被害人亲属一万元,也未取得谅解,一审判处两年有期徒刑且未适用缓刑符合法律规定,该上诉理由不能成立。一审认定事实清楚,量刑适当,适用法律正确,审判程序合法,依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项规定,裁定如下:驳回上诉,维持荆州市沙市区人民法院(2017)鄂1002刑初133号刑事附带民事判决第一项:一、被告人康某犯交通肇事罪,判处有期徒刑二年。本裁定为终审裁定。审判长 杨光华审判员 曹 磊审判员 张心愿二〇一七年九月六日书记员 聂 敏
摘要
上诉人(原审被告人)康某交通肇事,致一人死亡并负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。康某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人马某、章某1造成的经济损失,依法应承担赔偿责任。关于上诉人康某提出“一审量刑过重,虽然我撞死了人,只赔了一万,但也不至于判两年,我希望判缓刑,我会尽最大努力进行赔偿”的上诉理由,经查,上诉人交通肇事,依法应处三年以下有期徒刑或者拘役,一审综合考虑上诉人的犯罪事实、情节,同时考虑仅赔偿被害人亲属一万元,也未取得谅解,一审判处两年有期徒刑且未适用缓刑符合法律规定,该上诉理由不能成立。一审认定事实清楚,量刑适当,适用法律正确,审判程序合法,依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百
正文(节选)
湖北省荆州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)鄂10刑终150号原公诉机关荆州市沙市区人民检察院。上诉人(原审被告人)康某,男,1990年10月18日出生于重庆市城口县,汉族,初中文化程度,湖北五方光电科技有限公司员工,住荆州市荆州区。2016年11月30被刑事拘留,12月9日因涉嫌犯交通肇事罪被依法逮捕。现羁押于荆州市荆州区第一看守所。辩护人胡明波,湖北云盛律师事务所律师……