机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终1832号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，周大宝驾驶皖Ｍ×××××小型客车发生交通事故，致郑春人身受到损害，应当对郑春的损失承担赔偿责任，中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司为皖Ｍ×××××小型客车承保了交强险，且本起交通事故发生在保险期限内，故由中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司在交强险范围内履行赔付义务，不足部分由周大宝赔付，周其宏系皖Ｍ×××××小型客车的所有权人，对此次交通事故的发生没有过错，故不承担赔偿责任。针对郑春因该起交通事故所受到的损失，一审法院认定如下：1、关于医疗费，根据郑春提交的医疗费票据，郑春在武警安徽省总队医院的医疗费用为1280.3元；2、住院伙食补助费，郑春住院26天，参照合肥市国家机关工作人员出差伙食费补助标准，按每天30元计算，确定为780元（30元/天×26天）；3、营养费，鉴定意见确定的营养期限为60天，参照住院伙食补助费标准，确定为1800元（30元/天×60天）；4、护理费，鉴定意见确定的护理期限为90天，郑春主张护理费10279.8元（41690元/年÷365天×90天），一审法院予以支持；关于郑春主张的陪床费应包

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，周大宝驾驶皖Ｍ×××××小型客车发生交通事故，致郑春人身受到损害，应当对郑春的损失承担赔偿责任，中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司为皖Ｍ×××××小型客车承保了交强险，且本起交通事故发生在保险期限内，故由中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司在交强险范围内履行赔付义务，不足部分由周大宝赔付，周其宏系皖Ｍ×××××小型客车的所有权人，对此次交通事故的发生没有过错，故不承担赔偿责任。针对郑春因该起交通事故所受到的损失，一审法院认定如下：1、关于医疗费，根据郑春提交的医疗费票据，郑春在武警安徽省总队医院的医疗费用为1280.3元；2

合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终1832号上诉人(原审被告)：周大宝，男，1992年07月14日生，汉族，住合肥市，被上诉人(原审原告)：郑春，男，1971年06月11日出生，汉族，住合肥市庐阳区，委托诉讼代理人：高巧丽，安徽汉仁律师事务所律师。原审被告：周其宏，男，1965年09月10日生，汉族，住滁州市定远县，原审被告：中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所……