机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂06民终2945号

公民的身体健康权受法律保护。在本案交通事故中，陈成违反交通法规驾驶鄂Ｆ×××××号小型轿车，造成孙某、程文博及程海道的车辆鄂Ｆ×××××号受损。经交警部门认定，陈成驾驶鄂Ｆ×××××号小型轿车与王瑞驾驶的登记在被告薛正民名下的浙Ｊ×××××号车相撞后又与孙某驾驶的登记在程海道名下的鄂Ｆ×××××号小型轿车相撞。陈成负事故的全部责任，孙某、程文博、王瑞无责任。该责任认定事实清楚、程序合法，一审法院予以确认。陈成对孙某、程文博及程海道的车辆鄂Ｆ×××××号受损遭受的损害后果，应承担相应的赔偿责任。因本次交通事故致孙某、程文博受伤，故在保险公司赔偿限额中应按比例计算孙某、程文博的损失部分，予以赔偿。该肇事车辆鄂Ｆ×××××号小型轿车在人保襄州支公司投保机动车交强险和商业三者险，该保险公司应先在交强险责任限额范围内首先承担赔偿责任。同时，因浙Ｊ×××××号车在平安财保临海支公司投保了交强险，平安财保临海支公司在交强险限额内承担10%（医疗费1000元、伤残限额11000元、财产损失100元）的无责赔偿责任。不足部分，由人保襄州支公司按照保险合同约定在商业三者险限额内予以赔偿。仍有不足，由陈成赔

公民的身体健康权受法律保护。在本案交通事故中，陈成违反交通法规驾驶鄂Ｆ×××××号小型轿车，造成孙某、程文博及程海道的车辆鄂Ｆ×××××号受损。经交警部门认定，陈成驾驶鄂Ｆ×××××号小型轿车与王瑞驾驶的登记在被告薛正民名下的浙Ｊ×××××号车相撞后又与孙某驾驶的登记在程海道名下的鄂Ｆ×××××号小型轿车相撞。陈成负事故的全部责任，孙某、程文博、王瑞无责任。该责任认定事实清楚、程序合法，一审法院予以确认。陈成对孙某、程文博及程海道的车辆鄂Ｆ×××××号受损遭受的损害后果，应承担相应的赔偿责任。因本次交通事故致孙某、程文博受伤，故在保险公司赔偿限额中应按比例计算孙某、程文博的损失部分，予以赔偿。

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂06民终2945号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司襄阳市襄州支公司。负责人：陈向东。委托诉讼代理人：郑丹，湖北忠三（襄阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程文博，男。法定代理人：孙某（系程文博母亲），女。被上诉人（原审原告）：孙某，女。被上诉人（原审原告）：程海道，男。上述三被上诉人的共同委托诉讼代理人：李豪，湖北卧龙律……