交通肇事 （2017）云04刑终101号

因附带民事诉讼原告人白金慧所提交的证据之间相互矛盾，也未签订经劳动部门备案的劳动合同和连续工作一年以上及缴纳相社会保险的证据，不能证实被害人白金慧居住和收入来源于城镇，故残疾赔偿金只应按农村居民的标准计算，新平县法院根据2016年农村居民人均纯收入的标准及六级伤残的赔偿指数予以支持残疾赔偿金82420元；诉请赔偿白金慧的后期医疗费5000元，因没有实际支出，待实际发生后再另行起诉；诉请赔偿鉴定费1800元的请求，新平县法院根据客观事实予以支持白金慧支出伤残评定及护理依赖程度评定的鉴定费共计1200元，对于后期医疗费评估的鉴定费600元，因新平县法院对所作出的后期医疗费的鉴定意见并未采纳，故对诉请赔偿的该鉴定费不予支持；诉请赔偿精神抚慰金100000元，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款的规定，白金慧要求的精神损害赔偿不属于附带民事诉讼受案（赔偿）范围,不予支持。综上，新平县法院确认附带民事诉讼原告人白慧的经济损失赔偿范围共计人民币403845.91元。对附带民事诉讼原告人白金慧针对其造成的经济损失提出先由被告人白春富在交强险限额范围内承担赔偿责任，超出部分再由被告人

因附带民事诉讼原告人白金慧所提交的证据之间相互矛盾，也未签订经劳动部门备案的劳动合同和连续工作一年以上及缴纳相社会保险的证据，不能证实被害人白金慧居住和收入来源于城镇，故残疾赔偿金只应按农村居民的标准计算，新平县法院根据2016年农村居民人均纯收入的标准及六级伤残的赔偿指数予以支持残疾赔偿金82420元；诉请赔偿白金慧的后期医疗费5000元，因没有实际支出，待实际发生后再另行起诉；诉请赔偿鉴定费1800元的请求，新平县法院根据客观事实予以支持白金慧支出伤残评定及护理依赖程度评定的鉴定费共计1200元，对于后期医疗费评估的鉴定费600元，因新平县法院对所作出的后期医疗费的鉴定意见并未采纳，故对诉

云南省玉溪市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)云04刑终101号原公诉机关云南省新平彝族傣族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）白金慧，曾用名白萄，女，1997年6月11日生，傣族，南省新平县人，大专文化，农民，家住新平县。特别授权委托代理人陶正贵，住址同上。系白金慧父亲。上诉人（原审被告人）白春富，男，1997年1月20日生，傣族，云南省新平县人，初中文化，……