机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终3073号

公民的身体健康权及财产权受法律保护。杨洲因交通事故受伤造成的损失，依法应当得到相应赔偿。（一）关于案涉事故的责任认定。经审查，公安机关交通管理部门制作的道路交通事故认定书符合法律规定，人保财险盐城公司对事故责任划分有异议，但未提供足够证据证明，故该认定书作为处理本案的证据。（二）关于杨洲损失的审核确定。医疗费用：1、医疗费2028元。2、营养费540元（60天×9元/天）。小计2568元。伤残损失：3、误工费14115元（150天×94.1元/天）。4、护理费4800元（60天×80元/天）。5、交通费500元。6、残疾赔偿金206076元（34346元/年×20年×0.3）。7、精神损害抚慰金15000元。小计240491元。上述分项损失合计243059元。（三）关于损害赔偿的金额确定。1、交强险赔偿金额。人保财险盐城公司系苏J×××××肇事车辆交强险的保险公司，故依法应在交强险限额内先行分项承担赔偿责任112568元（含医疗费用2568元、伤残损失11万元）。2、商业三者险赔偿金额。杨洲的损失由交强险赔偿后，不足部分为130491元，根据责任认定应由李杰承担全部赔偿责任。鉴于肇事车

公民的身体健康权及财产权受法律保护。杨洲因交通事故受伤造成的损失，依法应当得到相应赔偿。（一）关于案涉事故的责任认定。经审查，公安机关交通管理部门制作的道路交通事故认定书符合法律规定，人保财险盐城公司对事故责任划分有异议，但未提供足够证据证明，故该认定书作为处理本案的证据。（二）关于杨洲损失的审核确定。医疗费用：1、医疗费2028元。2、营养费540元（60天×9元/天）。小计2568元。伤残损失：3、误工费14115元（150天×94.1元/天）。4、护理费4800元（60天×80元/天）。5、交通费500元。6、残疾赔偿金206076元（34346元/年×20年×0.3）。7、精神损害抚慰

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终3073号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地盐城市建军东路58号。负责人：朱礼荣，该公司总经理。委托诉讼代理人：唐朝、左春雷，江苏永屹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨洲，居民。委托诉讼代理人：朱和声，射阳县合兴法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：李杰，驾驶员。上诉人中国人民财产保险……