机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终2903号

根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》及相关行政法规和司法解释的规定，同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，保险公司应在责任限额内及商业险合同约定范围内予以赔偿，不足部分由侵权人根据其在交通事故中的责任予以赔偿。因人寿财险东台公司已在交强险限额范围内赔偿高志伟先期医疗费10000元，故高志伟的损失首先由人寿财险东台公司在交强险限额范围内赔偿111050元[伤残部分110000元+财产损失部分1050元]；对超过交强险限额部分的520604.54元，因冯永红负事故次要责任，高志伟负事故主要责任，由人寿财险东台公司按保险合同的约定在商业险限额范围内赔偿208241.82元（520604.54元×40%）。遂判决：一、人寿财险东台公司于判决生效之日起15日内在交强险和商业险限额范围内赔偿高志伟因交通事故产生的各项损失合计319291.82元（此款汇入高志伟在×××银行的账户中，账号：62×××68）；二、驳回高志伟的其他诉讼请求。如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间

根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》及相关行政法规和司法解释的规定，同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，保险公司应在责任限额内及商业险合同约定范围内予以赔偿，不足部分由侵权人根据其在交通事故中的责任予以赔偿。因人寿财险东台公司已在交强险限额范围内赔偿高志伟先期医疗费10000元，故高志伟的损失首先由人寿财险东台公司在交强险限额范围内赔偿111050元[伤残部分110000元+财产损失部分1050元]；对超过交强险限额部分的520604.54元，因冯永红负事故次要责任，高志伟负事故主要责任，由人寿财险东台公司按保险合同的约定在商业险限额范围内赔偿2

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终2903号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司东台市支公司，住所地东台市金海东路29号滨河新天地商业街3幢101室。负责人：王爱斌，该公司经理。委托代理人：高金祥，江苏新中一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高志伟。委托代理人：姜建华，东台市四灶法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李存阳。上诉人中国人寿财产保险股份有……