机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀08民终3631号

被告兴隆县政莉车队雇佣的司机王亚超违反交通法规驾驶机动车，与原告顾伟驾驶的车辆相撞，造成顾伟受伤及车辆损坏，被告兴隆县政莉车队应当承担侵权责任。根据交警部门对事故责任的认定，王亚超负此次事故全部责任。王亚超驾驶的肇事车辆在被告人保财险兴隆支公司投保了交强险及商业三者险，原告的损失先由被告人保财险兴隆支公司在交强险责任限额内赔偿，交强险限额赔偿以外部分，在商业三者险赔偿范围内赔偿，保险公司赔偿范围以外的部分，由被告兴隆县政莉车队赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、第二十条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司承德市兴隆支公司在交强险责任限额内赔偿原告顾伟伤残赔偿金人民币86454.36元。在商业三者险赔偿范围内赔偿原告顾伟经济损失人民币94907.07元（包括医疗费16967.93元、误工费23851元、护理费900.00元、住院伙食补助费450.00元、伤残赔偿金45533.64元、交通

被告兴隆县政莉车队雇佣的司机王亚超违反交通法规驾驶机动车，与原告顾伟驾驶的车辆相撞，造成顾伟受伤及车辆损坏，被告兴隆县政莉车队应当承担侵权责任。根据交警部门对事故责任的认定，王亚超负此次事故全部责任。王亚超驾驶的肇事车辆在被告人保财险兴隆支公司投保了交强险及商业三者险，原告的损失先由被告人保财险兴隆支公司在交强险责任限额内赔偿，交强险限额赔偿以外部分，在商业三者险赔偿范围内赔偿，保险公司赔偿范围以外的部分，由被告兴隆县政莉车队赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、第二十条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀08民终3631号上诉人(原审原告)：顾伟，男，1978年10月7日生，汉族，市民，住辽宁省抚顺市清源满族自治县。委托诉讼代理人:李叶新，辽宁普达律师事务所律师。被上诉人(原审被告):兴隆县政莉车队，住所地河北省承德市兴隆县三道河乡大石门村17号，组织机构代码L8598432-X。负责人：郑守龙，职务车队队长。委托诉讼代理人:贺少军，河北张占……