继承纠纷 （2016）粤01民终9704号

本案争议焦点为对吕某2的财产是否可适用遗嘱继承。关于吕珍怡、吕洁明提供的遗嘱是否可作为证据使用的问题，根据中华人民共和国最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第十一条规定，当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的，该证据应当经所在国公证机关予以证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。在本案中，吕某2的遗嘱由加利福利亚州阿拉梅达县公证员予以公证，再由加利福利亚州办公室及中华人民共和国驻旧金山总领事馆予以认证，吕珍怡、吕洁明提供的吕某2遗嘱已完成法律规定的公证机关证明及认证手续，可以在中华人民共和国境内作为证据使用。关于遗嘱的法律适用以及效力问题，因本案吕某2为美国公民，本案系涉外继承纠纷案件。在法律适用上，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三十二条“遗嘱方式，符合遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律、国籍国法律或者遗嘱行为地法律的，遗嘱均为成立”、第三十三条“遗嘱效力，适用遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律或者国籍国法律”，吕某2国籍国、立遗嘱时所在地国为美国，死亡时经常居住地为中

本案争议焦点为对吕某2的财产是否可适用遗嘱继承。关于吕珍怡、吕洁明提供的遗嘱是否可作为证据使用的问题，根据中华人民共和国最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第十一条规定，当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的，该证据应当经所在国公证机关予以证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。在本案中，吕某2的遗嘱由加利福利亚州阿拉梅达县公证员予以公证，再由加利福利亚州办公室及中华人民共和国驻旧金山总领事馆予以认证，吕珍怡、吕洁明提供的吕某2遗嘱已完成法律规定的公证机关证明及认证手续，可以在中华人民共和国境内作为证

中华人民共和国广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终9704号上诉人(原审被告)：吕某1，女，2007年10月22日出生，汉族，住广州市荔湾区，上诉人(原审被告，兼吕某1的法定代理人)：梁伟音，女，1981年4月7日出生，汉族，住广州市荔湾区。上述二上诉人共同的委托诉讼代理人：汤喜友，广东广强律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：J某1（吕珍怡），国籍：美利坚合众国，女，……