机动车交通事故责任纠纷 (2017)黔02民终104号

案号
(2017)黔02民终104号
法院
贵州省六盘水市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
贵州省六盘水市
裁判日期
2017-02-21

裁判要旨

被告袁磊因驾车操作不当,致使所驾驶车辆与原告黄显志发生刮撞,造成原告受伤的交通事故。根据六盘水市公安局交通警支队直属一大队作出的交通事故认定书,认定被告袁磊承担事故的全部责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条:“受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿……”之规定,对原告主张的各项费用应按如下计算,对原告主张的医疗费26800元,因被告孙辉提交医院收款收据证明其已为原告交纳医疗费共29358元,其中包含原告输血费用3820元,因原、被告均认可输血费用未包含在医疗费票据内,对被告已交纳的25538元(29358元3820元=25538元)元应在原告出示的医疗费票据金额内予以扣除,故被告在原告主张的医疗费26800元中已交纳了25538元,即原告主张的医疗费尚有1262元未得到赔偿,故对原告主张的医疗费1262元,予以支持,对原告主张的医疗费超出1262元的部分,不予支持;对原告主张的护理费13600元,因原告未提交证据证明护理

摘要

被告袁磊因驾车操作不当,致使所驾驶车辆与原告黄显志发生刮撞,造成原告受伤的交通事故。根据六盘水市公安局交通警支队直属一大队作出的交通事故认定书,认定被告袁磊承担事故的全部责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条:“受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿……”之规定,对原告主张的各项费用应按如下计算,对原告主张的医疗费26800元,因被告孙辉提交医院收款收据证明其已为原告交纳医疗费共29358元,其中包含原告输血费用3820元,因原、

正文(节选)

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔02民终104号上诉人(原审被告):孙辉,男,1989年8月28日出生,汉族,住贵州省黔西县。委托诉讼代理人:谭云,系贵州世强律师事务所律师,执业证号:15202201611248074。委托诉讼代理人:姜俊,系贵州世强律师事务所律师,执业证号:15202201210184090。被上诉人(原审原告):黄显志,男,1965年10月15日出生……