机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉05民终929号

公民的身体权、健康权受法律保护。本次交通事故经集安市公安局交通管理大队认定，原告韩明洙承担本次事故的主要责任，被告王树先承担事故的次要责任。王树先驾驶的车辆投保了交强险，因此按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定原告韩明洙的经济损失应先由安华保险公司集安支公司在交强险限额内赔付，超出部分被告王树先承担30％的次要赔偿责任，原告韩明洙向本院诉求的护理费标准和人次明显过高，按照法律规定非医护人员的护理费应参照居民服务业的误工标准计算。原告诉求的营养费，因无医院医嘱诊断，该院不予支持。本次交通事故是由被告王树先与原告韩明洙相撞造成的事故，被告王峰将车辆借给王树先，不应承担本次事故责任。原告要求被告赔偿8000元精神抚慰金，因原告韩明洙自身承担本次事故的主要责任，所以原告的主张该院不予支持。该院按照法律司法解释的规定并根据本案合法有效的证据，核定韩明洙的各项损失为：1、医疗费41152.45元。住院费40468.61元，门诊治疗683元。集安市医院出具的正规收费票据证实，该院予以认定。2、住院伙食费补助费2700.00元。韩明洙因交通事故受伤住

公民的身体权、健康权受法律保护。本次交通事故经集安市公安局交通管理大队认定，原告韩明洙承担本次事故的主要责任，被告王树先承担事故的次要责任。王树先驾驶的车辆投保了交强险，因此按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定原告韩明洙的经济损失应先由安华保险公司集安支公司在交强险限额内赔付，超出部分被告王树先承担30％的次要赔偿责任，原告韩明洙向本院诉求的护理费标准和人次明显过高，按照法律规定非医护人员的护理费应参照居民服务业的误工标准计算。原告诉求的营养费，因无医院医嘱诊断，该院不予支持。本次交通事故是由被告王树先与原告韩明洙相撞造成的事故，被告王峰将车

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉05民终929号上诉人（原审原告）：韩明洙，男，1928年2月9日生，住吉林省集安市。委托诉讼代理人：韩文杰（韩明洙之孙），男，1984年5月4日生，住吉林省集安市。被上诉人（原审被告）：王树先，男，1955年10月23日生，住吉林省集安市。被上诉人（原审被告）：王峰，男，1982年10月10日生，住吉林省集安市。被上诉人（原审被告）：安华农……