机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终4033号

公民的生命健康权受法律保护。陈倩因本起交通事故所造成的损失，应当由侵权人鲁姣和吴晨江予以赔偿。陈倩、鲁姣、吴晨江、人保公司、平安公司对交通事故证明均无异议，该院予以采纳。根据交通事故证明，陈倩驾驶的苏Ｂ×××××的小型轿车系因交通事故后停在中心护栏南侧，而后遭遇鲁姣驾驶的BL008Y小型普通客车及吴晨江驾驶的苏Ｂ×××××小型轿车的碰撞，导致陈倩受伤，故陈倩对自己的损害并无过错，相应赔偿责任应当由鲁姣和吴晨江负担。关于鲁姣和吴晨江的责任承担，两被告实施的危险行为造成了陈倩的损害，但根据交通事故证明所载，无法查实苏Ｂ×××××小型普通客车及苏Ｂ×××××小型轿车分别对陈倩造成的伤势情况，因此，难以区分鲁姣和吴晨江分别对陈倩造成的损害范围，此属于侵权行为中竞合因果关系中的行为竞合类型，故应由吴晨江与鲁姣对陈倩的损失承担连带赔偿责任。连带责任人各自责任大小难以确定的，应当平均承担赔偿责任，故由吴晨江和鲁姣各承担50%的赔偿比例。陈倩、鲁姣、吴晨江、人保公司、平安公司各方一致认可由鲁姣、吴晨江、人保公司、平安公司对陈倩承担按份赔偿责任，系当事人处分自身权利的行为，该院予以确认，故本次事故由吴晨

公民的生命健康权受法律保护。陈倩因本起交通事故所造成的损失，应当由侵权人鲁姣和吴晨江予以赔偿。陈倩、鲁姣、吴晨江、人保公司、平安公司对交通事故证明均无异议，该院予以采纳。根据交通事故证明，陈倩驾驶的苏Ｂ×××××的小型轿车系因交通事故后停在中心护栏南侧，而后遭遇鲁姣驾驶的BL008Y小型普通客车及吴晨江驾驶的苏Ｂ×××××小型轿车的碰撞，导致陈倩受伤，故陈倩对自己的损害并无过错，相应赔偿责任应当由鲁姣和吴晨江负担。关于鲁姣和吴晨江的责任承担，两被告实施的危险行为造成了陈倩的损害，但根据交通事故证明所载，无法查实苏Ｂ×××××小型普通客车及苏Ｂ×××××小型轿车分别对陈倩造成的伤势情况，因此，难

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终4033号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼。负责人：许威，该公司总经理。委托诉讼代理人：彭玉婷，江苏英特东华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈倩，女，1964年11月10日生，汉族，住无锡市南长区。委托诉讼代理人：朱文、周鸿儒，江苏开炫律师事务所律师。被上……