机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第941号

惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队作出的第C0570号《交通事故认定书》，其认定程序合法、适用法律法规正确、处理恰当，原审法院对该《交通事故认定书》予以确认。根据本案《道路交通事故认定书》，原告因本起事故遭受的损失，王永传应负事故同等责任，彭惠琴应负事故同等责任。庭审时，被告一、二均未到庭，无法查明事故发生时被告一、二之间的关系，因此，被告一作为粤Ｂ×××××号重型半挂牵引货车驾驶员，被告二作为粤Ｂ×××××号重型半挂牵引货车的所有人应当对被告一所需承担赔偿的部分承担连带赔偿责任。事故发生时被告三作为粤Ｂ×××××号重型半挂牵引货车交强险及商业险的承保公司，应在法律规定的在其承保的限额内对原告的损失承担赔偿责任。原告因该次交通事故所获得的赔偿如下：1、医疗费用12031元：原告提供了其住院期间医疗费票据6635元，原告因事故造成牙齿受伤，医嘱建议牙科转科治疗牙齿问题，因此，对原告用于牙科门诊的治疗费用5396元原审法院予以支持，上述两项费用合计12031元。原告另主张近期所需的门诊费用3000元，无法确定是否会实际产生，故对原告主张的近期的门诊费用3000元原审法院不予支持。2、后续治

惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队作出的第C0570号《交通事故认定书》，其认定程序合法、适用法律法规正确、处理恰当，原审法院对该《交通事故认定书》予以确认。根据本案《道路交通事故认定书》，原告因本起事故遭受的损失，王永传应负事故同等责任，彭惠琴应负事故同等责任。庭审时，被告一、二均未到庭，无法查明事故发生时被告一、二之间的关系，因此，被告一作为粤Ｂ×××××号重型半挂牵引货车驾驶员，被告二作为粤Ｂ×××××号重型半挂牵引货车的所有人应当对被告一所需承担赔偿的部分承担连带赔偿责任。事故发生时被告三作为粤Ｂ×××××号重型半挂牵引货车交强险及商业险的承保公司，应在法律规定的在其承保的限额内对原告

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民四终字第941号上诉人（原审被告三）中国太平洋财产保险股份有限公司深圳市景田支公司。住所地：深圳市福田区香梅路北俊景豪园*栋*层****层。负责人苏路，总经理。委托代理人吴正海，系广东巨龙律师事务所律师。委托代理人李婷婷，系广东巨龙律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）彭惠琴，女，汉族，1984年5月25日出生，住广东省紫金县。委托代……