机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫05民终466号

陈新安驾车与原告任金魁发生交通事故，致使原告受伤骨折，陈新安负事故的全部责任。对该事故给原告造成的损失医疗费、营养费等共计29332.88元，首先，应由肇事车主车所在交强险的郑州人保公司在交强险责任限额内赔偿原告损失医疗费10000元及误工费、护理费、交通费15640元，共计25640元；下余损失医疗费、营养费、住院伙食补助费共计3692.88元，按郑州人保公司和安阳人保公司各自的商业第三者责任险保险限额比例，由郑州人保公司赔偿原告3508.24元，安阳人保公司赔偿原告184.64元。对原告其他请求过高的部分，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于判决生效之日起十日内在交强险责任限额内赔偿原告任金魁医疗费、护理费等损失25640元，在商业第三者责任险限额内赔偿原告医疗费、营养费等损失3508.24元，共计29148.24元（详见附后清单）；执行时扣除被告万德物流公司已付原告的医疗费6977.80元；二、被告中国人民财产保险股份有

陈新安驾车与原告任金魁发生交通事故，致使原告受伤骨折，陈新安负事故的全部责任。对该事故给原告造成的损失医疗费、营养费等共计29332.88元，首先，应由肇事车主车所在交强险的郑州人保公司在交强险责任限额内赔偿原告损失医疗费10000元及误工费、护理费、交通费15640元，共计25640元；下余损失医疗费、营养费、住院伙食补助费共计3692.88元，按郑州人保公司和安阳人保公司各自的商业第三者责任险保险限额比例，由郑州人保公司赔偿原告3508.24元，安阳人保公司赔偿原告184.64元。对原告其他请求过高的部分，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫05民终466号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地：郑州市。负责人俞海雷，该公司总经理。委托代理人赵刚，河南良善律师事务所律师。被上诉人（原审原告）任金魁，男，1957年11月12日生，汉族，农民。原审被告安阳万德主干线物流有限公司，住所地：安阳县。法定代表人刘国威，该公司总经理。委托代理人周亚男，河南骏腾律师……