机动车交通事故责任纠纷 （2015）深中法民终字第1056号

刑事案件对事实的认定直接影响本案民事案件处理，在刑事案件与本案直接相关的事实未查清的情况下，原审法院径行对本案事实进行认定，可能影响本案正确审理。同时，原审法院审理本案过程中，亦存在对法院依法调取的相关证据未交双方当事人质证的情形。综上，原审法院判决基本事实不清，程序存在瑕疵，可能影响案件的正确处理，本院将本案发回原审法院重新审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销深圳市宝安区人民法院（2013）深宝法沙民字第1561号民事判决；二、本案发回深圳市宝安区人民法院重新审理。上诉人王某预交的二审案件受理费人民币11018元，由本院退回。审　判　长　张　 辉　 辉代理审判员　陈　 俊　 松代理审判员　侯　 巍　 林二〇一五年五月五日书　记　员　何明辉（兼） 来自：www.

刑事案件对事实的认定直接影响本案民事案件处理，在刑事案件与本案直接相关的事实未查清的情况下，原审法院径行对本案事实进行认定，可能影响本案正确审理。同时，原审法院审理本案过程中，亦存在对法院依法调取的相关证据未交双方当事人质证的情形。综上，原审法院判决基本事实不清，程序存在瑕疵，可能影响案件的正确处理，本院将本案发回原审法院重新审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销深圳市宝安区人民法院（2013）深宝法沙民字第1561号民事判决；二、本案发回深圳市宝安区人民法院重新审理。上诉人王某预交的二审案件受理费人民币11018元，由本院退回。审　判　长

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）深中法民终字第1056号上诉人（原审被告）王某。委托代理人朱春立，深圳市法律援助处指派律师。被上诉人（原审原告）唐自迎。委托代理人刘锋，广东鼎为律师事务所律师。原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区。负责人郭振雄。原审被告中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区。负责人尤程明，总经理。原审被告牛书……