机动车交通事故责任纠纷 (2017)晋05民终405号
裁判要旨
原告李刚社、原告山西汽运集团晋城公司因此次交通事故造成的各项损失共计177850.21元,其中停运损失31500元按照70%的责任计算为22050元,由被告阎和平和被告张朝阳共同承担,被告神通经贸公司承担连带清偿责任。剩余损失共计146350.21元,应当由被告中国人保财险泽州支公司在交强险的医疗费用赔偿限额内赔偿其医疗费、住院伙食补助费、营养费等共计6662.21元;在伤残费用赔偿限额内赔偿其误工费、护理费、交通费等共计17558元;在财产损失赔偿限额内赔偿其车辆维修费2000元。剩余的车辆维修费、吊车费、施救费、货物损失等共计120130元,由被告中国人保财险泽州支公司在第三者责任险限额内承担70%,共计84091元。综上,被告中国人保财险泽州支公司在保险范围内赔偿原告李刚社、原告山西汽运集团晋城公司共计110311.21元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十四条、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
摘要
原告李刚社、原告山西汽运集团晋城公司因此次交通事故造成的各项损失共计177850.21元,其中停运损失31500元按照70%的责任计算为22050元,由被告阎和平和被告张朝阳共同承担,被告神通经贸公司承担连带清偿责任。剩余损失共计146350.21元,应当由被告中国人保财险泽州支公司在交强险的医疗费用赔偿限额内赔偿其医疗费、住院伙食补助费、营养费等共计6662.21元;在伤残费用赔偿限额内赔偿其误工费、护理费、交通费等共计17558元;在财产损失赔偿限额内赔偿其车辆维修费2000元。剩余的车辆维修费、吊车费、施救费、货物损失等共计120130元,由被告中国人保财险泽州支公司在第三者责任险限额内
正文(节选)
山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)晋05民终405号上诉人(原审被告):张朝阳,男,1972年12月14日出生,汉族,山西省泽州县人,个体户。被上诉人(原审原告):山西汽运集团晋城汽车运输有限公司,住所地:山西省晋城市城区红星西街163号。法定代表人:李军社,任董事长。委托诉讼代理人:郭平,男,1983年10月6日出生,汉族,晋城市泽州县人,系本单位职工。被上诉人(原审原告):……