机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣11民终586号

经交警部门认定本起事故由被告李小平承担事故的全部责任，予以确认。原告已经超过法定退休年龄，又未提交误工损失的证明，对其误工费的主张不予支持。原告经济损失核定如下：医疗费51,210.06元，住院伙食补助费400元，营养费1200元，护理费17,700元(150天*118元)，交通费300元，残疾赔偿金46,783.80元(11,139*20*21%)，精神抚慰金6000元，鉴定费1200元，拆除内固定8000元，电动车修理费450元，合计133,243.86元。上述赔偿款由保险公司赔偿126,922.86元，余款6321元（医疗费非医保用药5121元，鉴定费1200元），由李小平承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定,判决：一、原告韩冬枝经济损失共计133,243.86元，由中国平安财产保险股份有限公司上饶中心支公司赔偿126,922.86元（保险公司已经支付30,377.27元），余款6321元由李小平承担（李小平已经经支付21,282.79元）；二、驳回原告的其它诉讼请求

经交警部门认定本起事故由被告李小平承担事故的全部责任，予以确认。原告已经超过法定退休年龄，又未提交误工损失的证明，对其误工费的主张不予支持。原告经济损失核定如下：医疗费51,210.06元，住院伙食补助费400元，营养费1200元，护理费17,700元(150天*118元)，交通费300元，残疾赔偿金46,783.80元(11,139*20*21%)，精神抚慰金6000元，鉴定费1200元，拆除内固定8000元，电动车修理费450元，合计133,243.86元。上述赔偿款由保险公司赔偿126,922.86元，余款6321元（医疗费非医保用药5121元，鉴定费1200元），由李小平承担。据此，依

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣11民终586号上诉人（原审原告）韩冬枝，女，1960年11月27日出生，汉族，江西省上饶市广丰区人，住江西省上饶市广丰区，委托代理刘卫国，江西洪胜律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）李小平，男，1965年12月29日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，住江西省上饶市广丰区，被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上饶中心支公司……