机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋11民终1580号

被告梁建文在驾驶机动车辆行驶时不遵守道路交通法规，致原告李婷婷的身体受到伤害，给原告所造成的损失，依法应当由其承担。原告李婷婷的损失为：1、治疗费14110.8元；2、护理费（按居民服务业年平均工资计算）16天×30467元/年÷360天=1354元；3、住院伙食补助费16天×15元/天=240元；4、营养费16天×15元/天=240元；5、伤残赔偿金（城镇居民）481380元×10%=48138元；6、鉴定费1500元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定判决：本判决生效后十五日内，被告梁建文赔偿原告李婷婷医药费14110.8元、护理费354元、住院伙食补助费240元、营养费240元、伤残赔偿金48138元、鉴定费1500元，共计64582.8元。诉讼费581元，由被告承担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明事实同一审，本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点为：1、本案交通事故责任划分；2、李婷婷的伤情是否构成十级伤残。关于本案交通事故责任划分的问题。本院认为

被告梁建文在驾驶机动车辆行驶时不遵守道路交通法规，致原告李婷婷的身体受到伤害，给原告所造成的损失，依法应当由其承担。原告李婷婷的损失为：1、治疗费14110.8元；2、护理费（按居民服务业年平均工资计算）16天×30467元/年÷360天=1354元；3、住院伙食补助费16天×15元/天=240元；4、营养费16天×15元/天=240元；5、伤残赔偿金（城镇居民）481380元×10%=48138元；6、鉴定费1500元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定判决：本判决生效后十五

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终1580号上诉人（原审被告）：梁建文。被上诉人（原审原告）：李婷婷，1972年3月16日。上诉人梁建文因与被上诉人李婷婷机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西省吕梁市离石区人民法院（2016）晋1102民初379号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月07日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人梁建文、被上诉人李婷婷到……